Fix Asset exists check for files within folders when drag and dropping.

Fix Asset exists check for files within folders when drag and dropping. #3169