update translation catalogs

i18n/core/zh_Hant.po

@@ -4508,19 +4508,19 @@ msgstr "用戶資料至少要在創建 72 小時後纔會出現在列表中。"
 
 #, fuzzy
 msgid "People and projects who receive donations through Liberapay."
-msgstr "通过Liberapay接受捐赠的人和项目。"
+msgstr "通過Liberapay接受捐贈的人和項目。"
 
 #, fuzzy
 msgid "Explore Recipients"
-msgstr "探索受援国"
+msgstr "探索接受方"
 
 #, fuzzy
 msgid "Users who are hoping to receive their first donations through Liberapay."
-msgstr "希望通过Liberapay收到第一笔捐款的用户。"
+msgstr "希望通過Liberapay收到第一筆捐款的用戶。"
 
 #, fuzzy
 msgid "Explore Hopefuls"
-msgstr "探索希望"
+msgstr "探索希望收到捐款的人或組織"
 
 msgid "Liberapay allows pledging to fund people who haven't joined the site yet."
 msgstr "Liberapay 可認捐給尚未加入本站的使用者。"