Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 30.7% (16 of 52 strings)

Translation: User guide/Application Kanban
Translate-URL: https://weblate.cryptpad.org/projects/user-guide/application-kanban/pl/

locale/pl/LC_MESSAGES/user_guide/apps/kanban.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: CryptPad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-19 14:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-27 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-25 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Magpie <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.cryptpad.org/projects/user-guide/"
 "application-kanban/pl/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:4
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:19
 msgid "Remove a card/column:"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń kartę/kolumnę:"
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:21
 msgid "The |trash| area appears once you are dragging an element."
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:35
 msgid "Change the title of a column:"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana nazwy kolumny:"
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:37
 msgid "``Click`` on the column title."
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:55
 msgid "Change the title of a card:"
-msgstr ""
+msgstr "Zmiana nazwy karty:"
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:57
 msgid "``Click`` on the card title."
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Import/Eksport"
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:100
 msgid "|file-o| **File** > |upload| **Import**"
-msgstr ""
+msgstr "|file-o| **Plik** > |upload| **Importuj**"
 
 #: ../../user_guide/apps/kanban.rst:101
 msgid "Supported formats: ``.json`` files exported by this application."