regenerate for test purposes

data/output_data/liste/listPerson.html

@@ -2,9 +2,9 @@
   PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="listPerson" class="can-change-font-size">
    <ul id="ul_listPerson" class="ul_list">
-      <li id="Arc" class="list_element" data-order-list="A"><span class="entity_name &#xA;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;link_active" data-tagName="person" data-xml-id="Arc" data-instant="false" data-list="listPerson" data-ref="Arc">Archestrate"</span><span class="toggle_list_element"><i class="fa fa-angle-right"></i></span><span class="small-note">Archestrate est un poète du IVème siècle avant notre ère. Nous disposons de
+      <li id="Arc" class="list_element" data-order-list="A"><span class="entity_name &#xA;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;link_active" data-tagName="person" data-xml-id="Arc" data-instant="false" data-list="listPerson" data-ref="Arc">Archestrate</span><span class="toggle_list_element"><i class="fa fa-angle-right"></i></span><span class="small-note">Archestrate est un poète du IVème siècle avant notre ère. Nous disposons de
             très peu d'informations biographiques à son sujet</span></li>
-      <li id="Ath" class="list_element" data-order-list="A"><span class="entity_name &#xA;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;link_active" data-tagName="person" data-xml-id="Ath" data-instant="false" data-list="listPerson" data-ref="Ath">Athénée"</span><span class="toggle_list_element"><i class="fa fa-angle-right"></i></span><span class="small-note">Athénée vécut au IIème siècle de notre ère à Naucratis, cité grecque
+      <li id="Ath" class="list_element" data-order-list="A"><span class="entity_name &#xA;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;link_active" data-tagName="person" data-xml-id="Ath" data-instant="false" data-list="listPerson" data-ref="Ath">Athénée</span><span class="toggle_list_element"><i class="fa fa-angle-right"></i></span><span class="small-note">Athénée vécut au IIème siècle de notre ère à Naucratis, cité grecque
             égyptienne. Venu à Rome, il rencontra un riche Romain, P. Livius Larensis, qui
             lui demanda d'enrichir sa bibliothèque personnelle</span></li>
       <li id="P.Liv" class="list_element" data-order-list="P"><span class="entity_name &#xA;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;&#x9;link_active" data-tagName="person" data-xml-id="P.Liv" data-instant="false" data-list="listPerson" data-ref="P.Liv">P. Livius Larensis</span><span class="toggle_list_element"><i class="fa fa-angle-right"></i></span><span class="small-note">Haut fonctionnaire romain bibliophile et philhellène</span></li>

data/output_data/prefatory_matter/header_info.html

@@ -60,7 +60,7 @@
                      <p class="information">Athénée de Naucratis</p>
                   </div>
                   <div>
-                     <p class="title">Transcription des manuscrits, encodage XML</p>
+                     <p class="title">Transcription des manuscrits et encodage XML</p>
                      <p class="information">Frédérique Maréchal</p>
                   </div>
                </div>