Translated by penguinthedawn

autohotkey-docs-translation · May 7, 2024 · daafb29 · daafb29
1 parent e5eb363
commit daafb29
Showing 1 changed file with 16 additions and 0 deletions.
diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
@@ -10639,6 +10639,14 @@
         <seg>&lt;a0&gt;InsertAt&lt;/a0&gt;は、&lt;a1&gt;配列&lt;/a1&gt;内の特定の位置に新しい値を挿入するために使われるメソッドだが、他の種類のオブジェクトでもこの名前のメソッドを定義することができる。</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>&lt;a0&gt;InstallKeybdHook&lt;/a0&gt;, &lt;a1&gt;#UseHook&lt;/a1&gt;, &lt;a2&gt;Hotkey&lt;/a2&gt;, &lt;a3&gt;KeyHistory&lt;/a3&gt;, &lt;a4&gt;GetKeyState&lt;/a4&gt;, &lt;a5&gt;KeyWait&lt;/a5&gt;</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240507T130332Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240507T130332Z">
+        <seg>&lt;a0&gt;InstallKeybdHook&lt;/a0&gt;, &lt;a1&gt;#UseHook&lt;/a1&gt;, &lt;a2&gt;Hotkey&lt;/a2&gt;, &lt;a3&gt;KeyHistory&lt;/a3&gt;, &lt;a4&gt;GetKeyState&lt;/a4&gt;, &lt;a5&gt;KeyWait&lt;/a5&gt;</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>&lt;a0&gt;InstallKeybdHook&lt;/a0&gt;, &lt;a1&gt;InstallMouseHook&lt;/a1&gt;, &lt;a2&gt;ListHotkeys&lt;/a2&gt;, &lt;a3&gt;#InputLevel&lt;/a3&gt;</seg>
@@ -63378,6 +63386,14 @@ Enumerator Object - 定義と使用法｜AutoHotkey v2</seg>
         <seg>For-Loop の使用法は、&lt;c0&gt;for val in arr&lt;/c0&gt;または&lt;c1&gt;for idx, val in arr&lt;/c1&gt;で、デフォルトでは&lt;c2&gt;idx = A_Index&lt;/c2&gt;です。</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Force</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="ja" changeid="penguinthedawn" changedate="20240507T130312Z" creationid="penguinthedawn" creationdate="20240507T130312Z">
+        <seg>Force</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Forces &lt;k0&gt;ScrollLock&lt;/k0&gt; to stay off permanently.</seg>