-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
51 changed files
with
843 additions
and
133 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,3 +1,4 @@ | ||
| { | ||
| "bg3ModHelper.rootModPath": "c:\\Users\\Thraximundar\\Documents\\BG3-French-Translation\\BG3-French-Translation\\Mod translations" | ||
| "bg3ModHelper.rootModPath": "c:\\Users\\Thraximundar\\Documents\\BG3-French-Translation\\BG3-French-Translation\\Mod translations", | ||
| "commentTranslate.multiLineMerge": false | ||
| } |
Binary file modified
BIN
+9.03 KB
(110%)
Mod translations/00 - 5e Spells/5e Spells FR - Work/Localization/French/5e Spells FR.loca
Binary file not shown.
110 changes: 87 additions & 23 deletions
110
Mod translations/00 - 5e Spells/5e Spells FR - Work/Localization/French/5e Spells FR.xml
Large diffs are not rendered by default.
Oops, something went wrong.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Binary file not shown.
Binary file renamed
BIN
+321 KB
...ads/5e Spells FR-2-0-2-4/5e Spells FR.pak → ...ads/5e Spells FR-2-1-0-0/5e Spells FR.pak
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
44 changes: 44 additions & 0 deletions
44
... - Community Library/Community Library FR/Localization/French/CL_OneDnD_Cantrips.loca.xml
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,44 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <contentList> | ||
| <content contentuid="h3c5e4feeg56e5g49fcga0a8g109944f94568" version="1">Aspersion d'acide (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="hd4d8726aga4b7g4d34g87eagc97848bd3478" version="1">Protection contre les armes (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="h2755159bgd4d1g4b61ga5cfgdd1fd12a4416" version="1">Contact glacial (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="h66f88539gc7ddg4e85g84e0g293b756dc7a5" version="1">Amis (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="h522c4802g4f3cg4784gab45g18ef220b44a5" version="1">Bouffée de poison (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="h631d1f58gbfa0g439bgaf5fg5e7a6a1938d2" version="1">Flammes (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="h7de10c3fgc90eg424bg9bccg58039def2cde" version="1">Poigne électrique (OneDnD)</content> | ||
| <content contentuid="h9797f7f0ge67eg4703g8c59g9659ae622578" version="1">Coup au but (OneDnd)</content> | ||
| <content contentuid="ha50eb169g772cg41f7g8d62gebb411468b7f" version="1">Coup au but (Melee)</content> | ||
| <content contentuid="h5189e4d4g8e03g491egadb8g521f70b372fb" version="1">Coup au but (Ranged)</content> | ||
| <content contentuid="hcfb1006ag5ac8g475cgb2b9ge0476c9d471b" version="1">Modificateur d'incantation</content> | ||
| <content contentuid="h839763e1g7cd2g44e7g98d1gaee9a7a62959" version="1">Faites une attaque magique au corps à corps, elle utilise votre <LSTag Tooltip="SpellcastingAbilityModifier">Caractéristique d'incantation</LSTag> for <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="hbcb3ec2ag4443g4edfgb13cg71a85058d393" version="1">Faites une attaque magique à distance, elle utilise votre <LSTag Tooltip="SpellcastingAbilityModifier">Caractéristique d'incantation</LSTag> for <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="h91fc8b6agc443g4a34g8206g0ec60221e3c1" version="1">Faites une attaque magique avec votre arme, vous pouvez lui faire infliger [1] au lieu de son [2] normal. L'attaque utilise votre <LSTag Tooltip="SpellcastingAbilityModifier">Charisme</LSTag> pour les <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag> et jets de dégâts au lieu d'utiliser la <LSTag Tooltip="Strength">Force</LSTag> ou la <LSTag Tooltip="Dexterity">Dextérité</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="h9c259a37gab22g40c8gaaf4g4580cd815730" version="1">Faites une attaque magique avec votre arme, vous pouvez lui faire infliger [1] au lieu de son [2] normal. L'attaque utilise votre <LSTag Tooltip="SpellcastingAbilityModifier">Intelligence</LSTag> pour les <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag> et jets de dégâts au lieu d'utiliser la <LSTag Tooltip="Strength">Force</LSTag> ou la <LSTag Tooltip="Dexterity">Dextérité</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="h7e0db877g68d9g4ce1g9abcga5a581caf96d" version="1">Faites une attaque magique avec votre arme, vous pouvez lui faire infliger [1] au lieu de son [2] normal. L'attaque utilise votre <LSTag Tooltip="SpellcastingAbilityModifier">Sagesse</LSTag> pour les <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag> et jets de dégâts au lieu d'utiliser la <LSTag Tooltip="Strength">Force</LSTag> ou la <LSTag Tooltip="Dexterity">Dextérité</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="hfd8aed2fgbf18g4b07g9a4eg587940d3af28" version="1">Inflige un [1] supplémentaire au niveau 5 et un [2] au niveau 10.</content> | ||
| <content contentuid="hc708c2f9g73ceg431bgbe20gd07bad57a582" version="1">Coup au but infligera [1] au lieu de [2].</content> | ||
| <content contentuid="h56cfcc06gf066g43a3ga7fag0c2d7a25c242" version="1">L'arme du lanceur de sorts est magique et inflige [1]. Les <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag> utilise la <LSTag Tooltip="SpellcastingAbilityModifier">Caractéristique d'incantation</LSTag> du porteur.</content> | ||
| <content contentuid="hecbce2d0gfb37g4846g807ag9b6b58d1606a" version="1">L'arme de la créature est magique et inflige [1]. <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag> utilise le modificateur de <LSTag Tooltip="Wisdom">Sagesse</LSTag> du porteur.</content> | ||
| <content contentuid="hff85bee9g9216g4db8gb9ceg507809c9d43c" version="1">Votre bâton ou gourdin devient magique : il inflige [1], et utilise votre modificateur de <LSTag Tooltip="Wisdom">Sagesse</LSTag> pour les <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jets d'attaque</LSTag>. Vous pouvez lui faire faire ses [2] de dégâts normaux à la place.</content> | ||
| <content contentuid="hb6fa0afcg756dg4a43ga6d5g9b2c5c8f5cc9" version="1">Vous pouvez faire en sorte que vos attaques infligent [1] au lieu de leur normale [2].</content> | ||
| <content contentuid="h02e1b493gf79ag4586gac01g0bc8e6e5f904" version="1">Gourdin magique : Main principale</content> | ||
| <content contentuid="h889476e6g6fc1g4ed8gaef0ge78ce44629f4" version="1">Gourdin magique : Main secondaire</content> | ||
| <content contentuid="hced57d0egbdd6g40a7gb90cg0ce7e847cc42" version="1">Les dégâts sont augmentés à [1] au niveau 5 et à [2] au niveau 10.</content> | ||
| <content contentuid="hbc4058e6g0058g4760g8b74gc36e189becb3" version="1">Coup au but : Radiant</content> | ||
| <content contentuid="h586bb798gbfa2g4efega640g99a7f7f3cba0" version="1">Les attaques avec Coup au but infligent [1].</content> | ||
| <content contentuid="hb4dd4551g82b7g4032g9211gfee4aa1873b9" version="1">Remplacez les attaques régulières par Coup au but.</content> | ||
| <content contentuid="hbd7e412cg042cg4397gb776gff8aa8d71332" version="1">Flammes : Créer</content> | ||
| <content contentuid="h90748a97g8d9dg458fg893cg21a240533233" version="1">Invoquez une flamme et lancez-la sur votre cible</content> | ||
| <content contentuid="h180771f8g9ed1g470fga980gbdd81220edd0" version="1">Ne consomme pas d'action bonus si vous avez déjà invoqué une flamme.</content> | ||
| <content contentuid="hdb24c48egc590g4ef0g8a69gd8e3a8663cab" version="1">Ne peut pas faire d'<LSTag Tooltip="OpportunityAttack">Attaque d'opportunité>LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="h4d2c5677gd01ag4545gaf1eg3c133325f7fc" version="1">La cible ne peut pas faire d'<LSTag Tooltip="OpportunityAttack">Attaques d'opportunité</LSTag> jusqu'à son prochain tour. Ce sort a un <LSTag Tooltip="Advantage">Avantage</LSTag> sur des créatures dotées d'une armure métallique.</content> | ||
| <content contentuid="h97cb536bg022dg4cbeg92dag2f6bb3944165" version="1">Portée augmentée : [1]</content> | ||
| <content contentuid="hc4834941g2569g4cdfgb5b0g19466e92c8f3" version="1">Vous tracez un sceau de protection, imposant un <LSTag Tooltip="Disadvantage">Désavantage</LSTag> sur le <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jet d'attaque</LSTag> de la créature contre vous.</content> | ||
| <content contentuid="hcccf37fegf726g4c32g9e7egff533122cf9b" version="1"><LSTag Type="Image" Info="SoftWarning"/> Le charme se brise si la cible subit des dégâts ou si le lanceur fait un <LSTag Tooltip="AttackRoll">Jet d'attaque</LSTag> ou provoque un <LSTag Tooltip="SavingThrow">Jet de sauvegarde</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="h092b0016g5508g4b30g93b6ge65b746e3c99" version="1">Ami bloqué</content> | ||
| <content contentuid="h394d51fdgebdcg4c8aga126g89ce53dbf545" version="1">Ne peut pas être affecté par <LSTag Type="Spell" Tooltip="CL_Target_OneDnD_Friends">Amis</LSTag> jusqu'au prochain <LSTag Tooltip="LongRest">Long repos</LSTag>.</content> | ||
| <content contentuid="h6f2a8982g1c44g4839g9f6fg47f00662d06b" version="1">Relancez pour chasser les flammes.</content> | ||
| <content contentuid="hc71e951cg40d6g44cag82ccgb5af8098c0a2" version="1">La portée est augmentée à [1] au niveau 5 et [2] au niveau 10.</content> | ||
| <content contentuid="hc221dcabg9c87g4aafg865dg696fecf7d5e7" version="1">Liez-vous d'amitié avec la cible, gagnez un <LSTag Tooltip="Advantage">Avantage</LSTag> sur les <LSTag Tooltip="AbilityCheck">Jets</LSTag> de Charisme contre elle et elle ne peut pas vous attaquer.</content> | ||
| </contentList> |
Binary file added
BIN
+85.9 KB
Mod translations/00 - Community Library/ZZ-Uploads/Community Library FR-2-2-8-1.zip
Binary file not shown.
Binary file renamed
BIN
+337 KB
...brary FR-2-2-8-0/Community Library FR.pak → ...brary FR-2-2-8-1/Community Library FR.pak
Binary file not shown.
Binary file modified
BIN
-14 Bytes
(100%)
...ameplay - Trials of Tav/Trials of Tav FR - Work/Localization/French/Trials of Tav FR.loca
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.