feat(api): add resetAuthorizedKeys option for the OT-2

[vegano1]

Overview

We want to be able to reset the authorized_keys file for the OT-2 as well, so let's add the option to do so.

Test Plan

• Make sure that we can't ssh into an OT-2 after hitting the /settings/reset endpoint with the AuthorizedKeys option

Changelog

• add AuthorizedKeys option to list of resettable options for the OT-2

Review requests

Risk assessment

[codecov]

Codecov Report

Merging #13743 (c6e0242) into edge (f40a50d) will not change coverage.
Report is 9 commits behind head on edge.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             edge   #13743   +/-   ##
=======================================
  Coverage   70.95%   70.95%           
=======================================
  Files        2450     2450           
  Lines       68862    68862           
  Branches     8202     8202           
=======================================
  Hits        48859    48859           
  Misses      18071    18071           
  Partials     1932     1932           

Flag	Coverage Δ
g-code-testing	96.44% <ø> (ø)
notify-server	89.13% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
api/src/opentrons/config/reset.py	88.88% <ø> (ø)

[sfoster1]

Looks good to me!