Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Notepad4.rc #946

Merged
merged 1 commit into from
Dec 20, 2024
Merged

Update Notepad4.rc #946

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions locale/ko/Notepad4.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1088,13 +1088,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "찾을 문자열(&G):",IDC_STATIC,7,7,95,8
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,230,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "대소문자 구별(&C)",IDC_FINDCASE,7,37,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "대소문자 구분(&C)",IDC_FINDCASE,7,37,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "단어 단위 일치(&W)",IDC_FINDWORD,7,49,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "시작 부분이 일치하는 단어(&B)",IDC_FINDSTART,7,61,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 검색(&E)",IDC_FINDREGEXP,7,73,95,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 점(.)이 새 줄과 일치",IDC_FIND_DOTALL,7,85,124,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "백슬래시 변환(&T)",IDC_FINDTRANSFORMBS,7,97,95,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "반복 찾기 안함(&D)",IDC_NOWRAP,140,37,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "반복 찾기 안 함(&D)",IDC_NOWRAP,140,37,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "찾은 후 닫기(&L)",IDC_FINDCLOSE,140,49,75,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "와일드카드 검색(&I)",IDC_WILDCARDSEARCH,140,61,75,10,WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "다음 찾기(&N)",IDOK,250,7,60,14
Expand Down Expand Up @@ -1124,7 +1124,7 @@ BEGIN
COMBOBOX IDC_FINDTEXT,7,17,230,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "바꿀 문자열(&H):",IDC_STATIC,7,35,95,8
COMBOBOX IDC_REPLACETEXT,7,46,230,116,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "대소문자 구별(&C)",IDC_FINDCASE,7,66,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "대소문자 구분(&C)",IDC_FINDCASE,7,66,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "단어 단위 일치(&W)",IDC_FINDWORD,7,78,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "시작 부분이 일치하는 단어(&B)",IDC_FINDSTART,7,90,125,10,WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "정규식 검색(&E)",IDC_FINDREGEXP,7,102,95,10,WS_TABSTOP
Expand Down Expand Up @@ -1743,8 +1743,8 @@ BEGIN
IDS_TITLEEXCERPT """%s"""
IDS_READONLY_FILE "(읽기 전용 파일)"
IDS_READONLY_MODE "(읽기 전용 모드)"
// Line, Column, Character, Selected, Selected Line, Find
IDS_STATUSITEM_FORMAT "행 %s / %s \n열 %s / %s \n글자 %s / %s \n선택 %s / %s \n선택행 %s \n찾음 %s "
// 줄, 열, 문자, 선택, 선택 줄, 찾기
IDS_STATUSITEM_FORMAT "줄 %s / %s \n열 %s / %s \n문자 %s / %s \n선택 %s / %s \n선택 줄 %s \n찾음 %s "
IDS_ZERO_LENGTH_MATCH "^ 0 길이 일치"
IDS_LOADFILE """%s"" 불러오는 중..."
IDS_SAVEFILE """%s"" 저장 중..."
Expand Down Expand Up @@ -1974,7 +1974,7 @@ BEGIN
IDS_ENCODING_ISO8859_7 "ISO 8859-7;ISO 8859-7" // 그리스어
IDS_ENCODING_MAC_GREEK "Mac 그리스어; Mac 그리스어" // 그리스어
IDS_ENCODING_WINDOWS1253 "Windows-1253;Windows-1253" // 그리스어
IDS_ENCODING_DOS869 "OEM 현대 그리스어 (DOS-869);DOS-869" // 그리스어
IDS_ENCODING_DOS869 "OEM 현대 그리스어 (DOS-869);DOS-869" // 그리스어
IDS_ENCODING_DOS862 "OEM 히브리어 (DOS-862);DOS-862" // 히브리어
IDS_ENCODING_ISO8859_8I "ISO 8859-8-I (논리적 순선);ISO 8859-8-I" // 히브리어
IDS_ENCODING_ISO8859_8 "ISO 8859-8 (시각적 순서);ISO 8859-8" // 히브리어
Expand All @@ -1996,7 +1996,7 @@ BEGIN
IDS_ENCODING_MAC_THAI "Mac 태국어;Mac 태국어" // 동남아시아
IDS_ENCODING_TIS620 "태국어 (TIS-620, Windows-874, ISO 8859-11);TIS-620" // 동남아시아
IDS_ENCODING_DOS857 "OEM 튀르키예어 (DOS-857);DOS-857" // 튀르키예어
IDS_ENCODING_ISO8859_9 "라틴-5 (ISO 8859-9);ISO 8859-9" // 튀르키예어
IDS_ENCODING_ISO8859_9 "라틴-5 (ISO 8859-9);ISO 8859-9" // 튀르키예어
IDS_ENCODING_MAC_TURKISH "Mac 튀르키예어;Mac 튀르키예어" // 튀르키예어
IDS_ENCODING_WINDOWS1254 "Windows-1254;Windows-1254" // 튀르키예어
IDS_ENCODING_MAC_UKRAINIAN "Mac 우크라이나어;Mac 우크라이나어" // 키릴 문자
Expand All @@ -2008,20 +2008,20 @@ BEGIN
IDS_ENCODING_IBM037 "미국-캐나다 (IBM037);EBCDIC (미국-캐나다)" // EBCDIC
IDS_ENCODING_IBM1140 "미국-캐나다 + 유로 기호 (IBM1140);EBCDIC (미국-캐나다 유로)"// EBCDIC
IDS_ENCODING_IBM500 "국제 (IBM500);EBCDIC (Intl.)" // EBCDIC
IDS_ENCODING_IBM870 "라틴어-2 (IBM870);EBCDIC (라틴어-2)" // EBCDIC
IDS_ENCODING_IBM870 "라틴어-2 (IBM870);EBCDIC (라틴어-2)" // EBCDIC
IDS_ENCODING_CP875 "현대 그리스어 (CP875);EBCDIC (그리스)" // EBCDIC
IDS_ENCODING_IBM1026 "튀르키예어 (라틴어-5) (IBM1026);EBCDIC (라틴어-5)" // EBCDIC
IDS_ENCODING_DOS437 "OEM 미국 (DOS-437);DOS-437" // 서유럽어
IDS_ENCODING_DOS437 "OEM 미국 (DOS-437);DOS-437" // 서유럽어
IDS_ENCODING_DOS858 "OEM 라틴어-1 + 유로 기호 (DOS-858);DOS-858" // 서유럽어
IDS_ENCODING_DOS860 "OEM 포르투칼어 (DOS-860);DOS-860" // 서유럽어
IDS_ENCODING_MAC_ARABIC "Mac 아랍어;Mac 아랍어" // 아랍어
IDS_ENCODING_DOS864 "OEM 아랍어 (DOS-864);OEM 아랍어" // 아랍어
IDS_ENCODING_DOS864 "OEM 아랍어 (DOS-864);OEM 아랍어" // 아랍어
IDS_ENCODING_MAC_ROMANIAN "Mac 루마니아어;Mac 루마니아어" // 남유럽어
IDS_ENCODING_DOS865 "OEM 북유럽어 (DOS-865);DOS-865" // 북유럽어
IDS_ENCODING_IBM855 "OEM 키릴 문자 (주로 러시아어) (IBM855);OEM 키릴 문자 " // 키릴 문자
IDS_ENCODING_IBM855 "OEM 키릴 문자 (주로 러시아어) (IBM855);OEM 키릴 문자 " // 키릴 문자
IDS_ENCODING_MAC_JAPANESE "Mac 일본어;Mac 일본어" // 일본어
IDS_ENCODING_CS_ISO2022_JP "ISO 2022 (1 바이트 가나 허용);CS ISO-2022-JP" // 일본어
IDS_ENCODING_ISO2022_JP_SOSI "ISO 2022 (1 바이트 가나 허용 - SO/SI);ISO-2022-JP SO/SI"// 일본어
IDS_ENCODING_ISO2022_JP_SOSI "ISO 2022 (1 바이트 가나 허용 - SO/SI);ISO-2022-JP SO/SI" // 일본어
IDS_ENCODING_MAC_KOREAN "Mac 한국어;Mac 한국어" // 한국어
IDS_ENCODING_ISO2022_KR "ISO 2022 한국어;ISO-2022-KR" // 한국어
IDS_ENCODING_MAC_GB2312 "중국어 간체 (Mac);Mac GB-2312" // 중국어
Expand Down