Translation of new strings

zufuliu · Nov 9, 2024 · 5276237 · 5276237
1 parent 5b958ee
commit 5276237
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/locale/it/Notepad4.rc b/locale/it/Notepad4.rc
@@ -759,7 +759,7 @@ BEGIN
 			MENUITEM "&Malayalam a Latino",					IDM_EDIT_MAP_MALAYALAM_LATIN
 		END
 		MENUITEM "Codifica &URL\tCtrl+Shift+E",				IDM_EDIT_URLENCODE
-		MENUITEM "URL Component Encode",					IDM_EDIT_URLCOMPONENTENCODE
+		MENUITEM "Codifica componente URL",					IDM_EDIT_URLCOMPONENTENCODE
 		MENUITEM "Decodifica UR&L\tCtrl+Shift+R",				IDM_EDIT_URLDECODE
 	END
 	POPUP "&Aiuto"

diff --git a/locale/it/matepath.rc b/locale/it/matepath.rc
@@ -170,7 +170,7 @@ BEGIN
 		MENUITEM "Personalizza Barra degli strumenti...",		IDM_VIEW_CUSTOMIZETB
 		MENUITEM "&Auto scala barra degli strumenti",			IDM_VIEW_AUTO_SCALE_TOOLBAR
 #if NP2_ENABLE_HIDPI_IMAGE_RESOURCE
-		MENUITEM "Use &Large Toolbar",			IDM_VIEW_USE_LARGE_TOOLBAR
+		MENUITEM "Usa la barra degli strumenti &grande",			IDM_VIEW_USE_LARGE_TOOLBAR
 #endif
 		MENUITEM "Mostra Barra di stato",				IDM_VIEW_STATUSBAR
 	END