chore(deps): bump github.com/go-git/go-git/v5 in /tools (#380)

chore(deps): bump github.com/go-git/go-git/v5 in /tools (#380) #227