chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel from 1.29.0 to 1.31.0

Bumps [go.opentelemetry.io/otel](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.29.0 to 1.31.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.29.0...v1.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -1,20 +1,19 @@
 module github.com/xmidt-org/candlelight
 
 go 1.21
-
-toolchain go1.22.4
+toolchain go1.22.5
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	github.com/xmidt-org/wrp-go/v3 v3.5.2
-	go.opentelemetry.io/otel v1.29.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.29.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0
 )
 
 require (
@@ -32,7 +31,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
 	github.com/ugorji/go/codec v1.2.12 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.29.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	golang.org/x/net v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.24.0 // indirect

go.sum

@@ -37,8 +37,8 @@ github.com/ugorji/go/codec v1.2.12 h1:9LC83zGrHhuUA9l16C9AHXAqEV/2wBQ4nkvumAE65E
 github.com/ugorji/go/codec v1.2.12/go.mod h1:UNopzCgEMSXjBc6AOMqYvWC1ktqTAfzJZUZgYf6w6lg=
 github.com/xmidt-org/wrp-go/v3 v3.5.2 h1:FYqIh+hOtvq1Moy0wbgjzYjBW12JSZyP6+4UFDEEXuE=
 github.com/xmidt-org/wrp-go/v3 v3.5.2/go.mod h1:zruorkuO3UJQKD8okAFOr8PYIlrPBtRGBVQxsoKX8L8=
-go.opentelemetry.io/otel v1.29.0 h1:PdomN/Al4q/lN6iBJEN3AwPvUiHPMlt93c8bqTG5Llw=
-go.opentelemetry.io/otel v1.29.0/go.mod h1:N/WtXPs1CNCUEx+Agz5uouwCba+i+bJGFicT8SR4NP8=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0 h1:D7UpUy2Xc2wsi1Ras6V40q806WM07rqoCWzXu7Sqy+4=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0/go.mod h1:nPCqOnEH9rNLKqH/+rrUjiMzHJdV1BlpKcTwRTyKkKI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.29.0 h1:dIIDULZJpgdiHz5tXrTgKIMLkus6jEFa7x5SOKcyR7E=
@@ -51,12 +51,12 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.29.0 h1:X3ZjNp36/WlkSYx
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.29.0/go.mod h1:2uL/xnOXh0CHOBFCWXz5u1A4GXLiW+0IQIzVbeOEQ0U=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.29.0 h1:rqaUJdM9ItWf6DGrelaShXnJpb8rd3HTbcZWptvcsWA=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/zipkin v1.29.0/go.mod h1:wDIyU6DjrUYqUgnmzjWnh1HOQGZCJ6YXMIJCdMc+T9Y=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0 h1:vPf/HFWTNkPu1aYeIsc98l4ktOQaL6LeSoeV2g+8YLc=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.29.0/go.mod h1:auu/QWieFVWx+DmQOUMgj0F8LHWdgalxXqvp7BII/W8=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0 h1:vkqKjk7gwhS8VaWb0POZKmIEDimRCMsopNYnriHyryo=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.29.0/go.mod h1:pM8Dx5WKnvxLCb+8lG1PRNIDxu9g9b9g59Qr7hfAAok=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0 h1:J/8ZNK4XgR7a21DZUAsbF8pZ5Jcw1VhACmnYt39JTi4=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.29.0/go.mod h1:eHl3w0sp3paPkYstJOmAimxhiFXPg+MMTlEh3nsQgWQ=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 h1:TrMUixzpM0yuc/znrFTP9MMRh8trP93mkCiDVeXrui0=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1/go.mod h1:0X1WI4de4ZsLrrJNLAQbFeLCm3T7yBkR0XqQ7niQU+8=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=