fix: ensure estimated polygon from circle follows right-hand rule

fix: ensure estimated polygon from circle follows right-hand rule #34