chore: Update translations (#18469)

wireapp · Dec 9, 2024 · c3908d0 · c3908d0
1 parent bb936b0
commit c3908d0
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/i18n/de-DE.json b/src/i18n/de-DE.json
@@ -1604,7 +1604,7 @@
   "videoCallOverlayOpenFullScreen": "Anruf im Vollbildmodus öffnen",
   "videoCallOverlayOpenPopupWindow": "In neuem Fenster öffnen",
   "videoCallOverlayParticipantsListLabel": "Teilnehmer ({count})",
-  "videoCallOverlayParticipantsRaisedHandListLabel": "Raised hands ({count})",
+  "videoCallOverlayParticipantsRaisedHandListLabel": "Gehobene Hände ({count})",
   "videoCallOverlayShareScreen": "Bildschirm teilen",
   "videoCallOverlayShowParticipantsList": "Teilnehmerliste anzeigen",
   "videoCallOverlayViewModeAll": "Alle Teilnehmer anzeigen",
@@ -1613,7 +1613,7 @@
   "videoCallParticipantConnecting": "Verbinden…",
   "videoCallParticipantRaisedHandRaiseDuration": "Hand raised for {duration}",
   "videoCallParticipantRaisedSelfHandUp": "You have raised your hand up",
-  "videoCallParticipantRaisedSortByTime": "Top in the list raised their hand first.",
+  "videoCallParticipantRaisedSortByTime": "Die erste Person auf der Liste hob zuerst die Hand.",
   "videoCallParticipantRaisedTheirHandUp": "{name} has raised their hand up",
   "videoCallPaused": "Video wurde angehalten",
   "videoCallScreenShareEndConfirm": "End screen share",

diff --git a/src/i18n/ru-RU.json b/src/i18n/ru-RU.json
@@ -1604,7 +1604,7 @@
   "videoCallOverlayOpenFullScreen": "Открыть вызов в полноэкранном режиме",
   "videoCallOverlayOpenPopupWindow": "Открыть в новом окне",
   "videoCallOverlayParticipantsListLabel": "Участники ({count})",
-  "videoCallOverlayParticipantsRaisedHandListLabel": "Raised hands ({count})",
+  "videoCallOverlayParticipantsRaisedHandListLabel": "Поднятые руки ({count})",
   "videoCallOverlayShareScreen": "Поделиться экраном",
   "videoCallOverlayShowParticipantsList": "Показать список участников",
   "videoCallOverlayViewModeAll": "Показать всех участников",
@@ -1613,7 +1613,7 @@
   "videoCallParticipantConnecting": "Подключение...",
   "videoCallParticipantRaisedHandRaiseDuration": "Поднята рука {duration}",
   "videoCallParticipantRaisedSelfHandUp": "Вы подняли руку",
-  "videoCallParticipantRaisedSortByTime": "Top in the list raised their hand first.",
+  "videoCallParticipantRaisedSortByTime": "Первый в списке поднял руку первым.",
   "videoCallParticipantRaisedTheirHandUp": "{name} поднял руку",
   "videoCallPaused": "Видео приостановлено",
   "videoCallScreenShareEndConfirm": "Завершить совместное использование экрана",