chore(deps-dev): Bump sinon from 15.2.0 to 16.0.0 (#15826)

Bumps [sinon](https://github.com/sinonjs/sinon) from 15.2.0 to 16.0.0.
- [Release notes](https://github.com/sinonjs/sinon/releases)
- [Changelog](https://github.com/sinonjs/sinon/blob/main/docs/changelog.md)
- [Commits](sinonjs/sinon@v15.2.0...v16.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sinon
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -137,7 +137,7 @@
     "redux-mock-store": "1.5.4",
     "seedrandom": "^3.0.5",
     "simple-git": "3.20.0",
-    "sinon": "15.2.0",
+    "sinon": "16.0.0",
     "snabbdom": "3.5.1",
     "style-loader": "^3.3.3",
     "stylelint": "^15",

yarn.lock

@@ -16543,17 +16543,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"sinon@npm:15.2.0":
-  version: 15.2.0
-  resolution: "sinon@npm:15.2.0"
+"sinon@npm:16.0.0":
+  version: 16.0.0
+  resolution: "sinon@npm:16.0.0"
   dependencies:
     "@sinonjs/commons": ^3.0.0
     "@sinonjs/fake-timers": ^10.3.0
     "@sinonjs/samsam": ^8.0.0
     diff: ^5.1.0
     nise: ^5.1.4
     supports-color: ^7.2.0
-  checksum: 1641b9af8a73ba57c73c9b6fd955a2d062a5d78cce719887869eca45faf33b0fd20cabfeffdfd856bb35bfbd3d49debb2d954ff6ae5e9825a3da5ff4f604ab6c
+  checksum: fbcad39d1610c669bb37ce2d325f2ac666ff5187935d09d1e757e11c50d07b8556b7dfa322eb38ad6ace8a18912224cc502e990779bc3d0954244a1ae8391984
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -18743,7 +18743,7 @@ __metadata:
     redux-thunk: 2.4.2
     seedrandom: ^3.0.5
     simple-git: 3.20.0
-    sinon: 15.2.0
+    sinon: 16.0.0
     snabbdom: 3.5.1
     speakingurl: 14.0.1
     style-loader: ^3.3.3