refactor: replace underscore debounce with use-debounce

refactor: replace underscore debounce with use-debounce #26024