chore: Bump webpack-dev-middleware from 7.2.1 to 7.3.0 in /server (#4862

)

Bumps [webpack-dev-middleware](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware) from 7.2.1 to 7.3.0.
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack-dev-middleware/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](webpack/webpack-dev-middleware@v7.2.1...v7.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: webpack-dev-middleware
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

server/package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "prettier": "2.8.8",
     "rimraf": "5.0.8",
     "typescript": "5.5.3",
-    "webpack-dev-middleware": "7.2.1",
+    "webpack-dev-middleware": "7.3.0",
     "webpack-hot-middleware": "2.26.1"
   },
   "engines": {

server/yarn.lock

@@ -6375,9 +6375,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"webpack-dev-middleware@npm:7.2.1":
-  version: 7.2.1
-  resolution: "webpack-dev-middleware@npm:7.2.1"
+"webpack-dev-middleware@npm:7.3.0":
+  version: 7.3.0
+  resolution: "webpack-dev-middleware@npm:7.3.0"
   dependencies:
     colorette: ^2.0.10
     memfs: ^4.6.0
@@ -6390,7 +6390,7 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     webpack:
       optional: true
-  checksum: bb8c75f7ceabc13ee2c3bc9648190e05a0a8c6d40b940ef72b09ea858a63d16bcb434b49995f1025125a1c3a1c8d40274beb5d26ef2fb1458b19e7f6fe3a91fe
+  checksum: c760bc85ce48ddd86461093ddcd40bbafebc10698392a78ec71cc43dddf3a029ddc2c74a9d4fcd61a18423eec1a42bd6a41cbb2564f6b76e98ce3b3b15aa0325
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6465,7 +6465,7 @@ __metadata:
     rimraf: 5.0.8
     typescript: 5.5.3
     uuid: 9.0.1
-    webpack-dev-middleware: 7.2.1
+    webpack-dev-middleware: 7.3.0
     webpack-hot-middleware: 2.26.1
   languageName: unknown
   linkType: soft