docs: recommend using Rslib to reuse webpack plugins (#6598)

docs: recommend using Rslib to reuse webpack plugins (#6598) #2518