feature(elasticsearch-plugin): adds search options by collection slugs or collection IDs

feature(elasticsearch-plugin): adds search options by collection slugs or collection IDs #2996