chore(deps): bump the github-actions group with 3 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates: [vladopajic/go-test-coverage](https://github.com/vladopajic/go-test-coverage), [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action) and [sigstore/cosign-installer](https://github.com/sigstore/cosign-installer).


Updates `vladopajic/go-test-coverage` from 2.10.0 to 2.10.1
- [Release notes](https://github.com/vladopajic/go-test-coverage/releases)
- [Commits](vladopajic/go-test-coverage@a1e0de1...1079cd4)

Updates `github/codeql-action` from 3.24.9 to 3.24.10
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](github/codeql-action@1b1aada...4355270)

Updates `sigstore/cosign-installer` from 3.4.0 to 3.5.0
- [Release notes](https://github.com/sigstore/cosign-installer/releases)
- [Commits](sigstore/cosign-installer@e1523de...59acb62)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: vladopajic/go-test-coverage
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/coverage.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
         # remove generated code from coverage calculation
         grep -Ev 'internal/mock|_enumer.go' cover.out.raw > cover.out
     - name: Generage coverage badge
-      uses: vladopajic/go-test-coverage@a1e0de1432c72e8ca43f6ca07ffa038690b2fbb6 # v2.10.0
+      uses: vladopajic/go-test-coverage@1079cd4e58dda229c04ffdb6324fc3756b8542ff # v2.10.1
       with:
         profile: cover.out
         local-prefix: github.com/uselagoon/lagoon-opensearch-sync

.github/workflows/ossf-analysis.yaml

@@ -26,6 +26,6 @@ jobs:
         # of the value entered here.
         publish_results: true
     - name: Upload SARIF results to code scanning
-      uses: github/codeql-action/upload-sarif@1b1aada464948af03b950897e5eb522f92603cc2 # v3.24.9
+      uses: github/codeql-action/upload-sarif@4355270be187e1b672a7a1c7c7bae5afdc1ab94a # v3.24.10
       with:
         sarif_file: results.sarif

.github/workflows/release.yaml

@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
     - name: Set up environment
       run: echo "GOVERSION=$(go version)" >> "$GITHUB_ENV"
-    - uses: sigstore/cosign-installer@e1523de7571e31dbe865fd2e80c5c7c23ae71eb4 # v3.4.0
+    - uses: sigstore/cosign-installer@59acb6260d9c0ba8f4a2f9d9b48431a222b68e20 # v3.5.0
     - uses: advanced-security/sbom-generator-action@375dee8e6144d9fd0ec1f5667b4f6fb4faacefed # v0.0.1
       id: sbom
       env: