Release v3.9.0

What's Changed

• global: migrate setup.py to setup.cfg by @utnapischtim in #260
• compatibility with v9 by @utnapischtim in #261
• release v3.9.0 by @utnapischtim in #262

Full Changelog: v3.8.0...v3.9.0