Update ru localization for pr #229

traxium · Jun 25, 2020 · 1c2f21d · 1c2f21d
1 parent de2099b
commit 1c2f21d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/locale/ru-RU/options.dtd b/locale/ru-RU/options.dtd
@@ -60,8 +60,8 @@
 <!ENTITY wheel.1 "без Shift - переключение вкладок, удреживая Shift - обычная прокрутка">
 <!ENTITY wheel.2 "всегда обычная прокрутка">
 <!ENTITY wheel.3 "всегда переключать вкладки">
-<!ENTITY scroll-wrap.title "Scroll wrap:">
-<!ENTITY scroll-wrap.desc "Scroll from the bottom tab to the top tab, and vice versa">
+<!ENTITY scroll-wrap.title "Зацикливать переключение вкладок прокруткой:">
+<!ENTITY scroll-wrap.desc "Следующей вкладкой после последней будет считаться первая, и наоборот">
 <!ENTITY search-jump.title "Поиск вкладок автоматически переключает на первую найденную вкладку:">
 <!ENTITY search-jump.desc "(не отмечено по умолчанию)">
 <!ENTITY search-jump-min-chars.title "Минимальной количество символов для переключения вкладки:">

diff --git a/options.xul b/options.xul
@@ -121,7 +121,7 @@
             </menupopup>
         </menulist>
     </setting>
-	<setting type="bool" pref="extensions.tabtree.scroll-wrap" title="&scroll-wrap.title;" desc="&scroll-wrap.desc;" />
+    <setting type="bool" pref="extensions.tabtree.scroll-wrap" title="&scroll-wrap.title;" desc="&scroll-wrap.desc;" />
     <setting type="string" pref="extensions.tabtree.auto-hide-key" title="&auto-hide-key.title;" desc="&auto-hide-key.desc;" />
     <setting type="bool" pref="extensions.tabtree.auto-hide-when-fullscreen" title="&auto-hide-when-fullscreen.title;" desc="&auto-hide-when-fullscreen.desc;" />
     <setting type="bool" pref="extensions.tabtree.auto-hide-when-maximized" title="&auto-hide-when-maximized.title;" desc="&auto-hide-when-maximized.desc;" />