Minor improvements

• Avoid calling configure(bundle:) before using localized strings. Swifternalization will configure itself with NSBundle.mainBundle() internally if you do not call this method after localizedString... method is called #12
• Suppressed several Xcode 7.3/Swift 3 warnings.