Merge drop and redact into replace

Replace drop and redact mode with replace mode, when no value is given under anonymize section the default behavior drops the detected value. Otherwise, we replace the detected value with what was given in value field.