Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Language update and improvements #2852

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
26 changes: 13 additions & 13 deletions docs/readme/README-hu.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,16 +12,16 @@

</div>

![Bannerkep](https://i.imgur.com/UaZPHqX.png)
![Bannerkép](../../web/hu/bannerkep-hu.png)


<div align="center">
<a href="https://github.com/th-ch/youtube-music/releases/latest">
<img src="../../web/youtube-music-hu.svg" width="400" height="100" alt="YouTube Music SVG">
<img src="../../web/hu/youtube-music-hu.svg" width="400" height="100" alt="YouTube Music SVG">
</a>
</div>

Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea](./docs/readme/README-ko.md), [🇮🇸 Izland](./docs/readme/README-is.md), [🇪🇸 Spanyol](./docs/readme/README-es.md), [🇷🇺 Orosz](./docs/readme/README-ru.md)
Olvasd el más nyelveken: [🇰🇷](README-ko.md), [🇮🇸](README-is.md), [🇨🇱 🇪🇸](README-es.md), [🇷🇺](README-ru.md), [🇭🇺](README-hu.md)

**Electron keretrendszerre épülő alkalmazás a YouTube Music számára, amely a következőket kínálja:**

Expand All @@ -32,7 +32,7 @@ Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea

| Lejátszó ablak (album színtéma és környezeti fény) |
|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------:|
|![Bemutatókép1](https://i.imgur.com/Tj4LBwf.png)|
|![Bemutatókép1](../../web/hu/bemutatokep1-hu.png)|

## Tartalom

Expand All @@ -57,7 +57,7 @@ Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea

## Funkciók:

- **Automatikus megerősítés a lejátszás szüneteltetésekor** (Alapból engedélyezve): Kikapcsolja a ["Folytatja a nézést?"](https://i.imgur.com/z2mG0QN.png)
- **Automatikus megerősítés a lejátszás szüneteltetésekor** (Alapból engedélyezve): Kikapcsolja a ["Folytatja a nézést?"](../../web/hu/video-szuneteltetve-hu.png)
felugró ablakot, amely bizonyos idő után leállítja a zenét.

- És még sok más ...
Expand Down Expand Up @@ -86,15 +86,15 @@ Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea

- **Automatikus lejátszás letiltása**: Ez a funkció kikapcsolja az automatikus lejátszást, így a zenék nem indulnak el maguktól. Amikor egy album vagy egy dal lejátszása véget ér, a következő szám nem kezdődik el automatikusan. (a bővítmény használata során minden zenét manuálisan kell elindítani)

- **[Discord](https://discord.com/) Rich Presence**: Mutassa meg barátainak, hogy mit hallgat a [Rich Presence](https://i.imgur.com/nCeVQB2.png) segítségével. (Ehez a Discord-on is engedélyezve kel lennie a Tevékenységállapot megosztásának [DC Beállítások -> Tevékenyég-adatvédelem -> Megoszthatod az észlelt tevékenységeidet másokkal])
- **[Discord](https://discord.com/) Rich Presence**: Mutassa meg barátainak, hogy mit hallgat a [Rich Presence](../../web/hu/rich-presence-hu.png) segítségével. (Ehez a Discord-on is engedélyezve kel lennie a Tevékenységállapot megosztásának [DC Beállítások -> Tevékenyég-adatvédelem -> Megoszthatod az észlelt tevékenységeidet másokkal])

- **Letöltő**: MP3/forrás hanganyag letöltése [közvetlenül az interfészről](https://i.imgur.com/ghqBNVe.png). [(youtube-dl)](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl)
- **Letöltő**: MP3/forrás hanganyag letöltése [közvetlenül az interfészről](../../web/hu/letolto-hu.png). [(youtube-dl)](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl)

- **Hangszínszabályzó**: Szűrőket ad hozzá, hogy erősítsd vagy csökkentsd bizonyos frekvenciatartományokat. (pl. basszuskiemelés)

- **Exponenciális hangerő**: A hangerő csúszka [exponenciálissá](https://greasyfork.org/en/scripts/397686-youtube-music-fix-volume-ratio/) tételével könnyebbé válik az alacsony hangerő kiválasztása.

- **Alkalmazáson belüli menü**: [A Menüsáv stílusos, sötét vagy album-színű megjelenítése](https://i.imgur.com/vWvO7Xt.png).
- **Alkalmazáson belüli menü**: [A Menüsáv stílusos, sötét vagy album-színű megjelenítése](../../web/hu/alkalmazason-beluli-menu-hu.png).

> (Lásd ezt a [bejegyzést](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/410#issuecomment-952060709), ha problémád van a menü elérésével, miután engedélyezted ezt a bővítményt és a "menü elrejtése" opciót.

Expand All @@ -114,11 +114,11 @@ Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea

- **Kép a képben**: Lehetővé teszi az alkalmazás kép a képben módra váltását.

- **Lejátszás sebessége**: Hallgassd gyorsan, hallgassd lassan! [Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét](https://i.imgur.com/uaNOWOt.png)
- **Lejátszás sebessége**: Hallgassd gyorsan, hallgassd lassan! [Hozzáad egy csúszkát, amely szabályozza a dal sebességét](../../web/hu/lejatszas-sebessege-hu.png)

- **Precíz hangerő**: A hangerő precíz szabályozása egérgörgővel/gyorsbillentyűkkel, egy egyedi HUD és testreszabható hangerő csuszka segítségével.

- **Gyorsbillentyűk (& MPRIS)**: Lehetővé teszi globális gyorsbillentyűk beállítását a lejátszáshoz (lejátszás/szünet/következő/előző), valamint a [média OSD](https://i.imgur.com/o13SpAE.png) kikapcsolását a médiagombok felülírásával. Bekapcsolja a Ctrl/CMD + F billentyűkombinációt a kereséshez, a Linux MPRIS támogatását a médiagombokhoz, és [egyedi gyorsbillentyűket](https://github.com/Araxeus/youtube-music/blob/1e591d6a3df98449bcda6e63baab249b28026148/providers/song-controls.js#L13-L50) a [haladó felhasználók](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/106#issuecomment-952156902) számára.
- **Gyorsbillentyűk (& MPRIS)**: Lehetővé teszi globális gyorsbillentyűk beállítását a lejátszáshoz (lejátszás/szünet/következő/előző), valamint a [média OSD](../../web/hu/media-osd-hu.png) kikapcsolását a médiagombok felülírásával. Bekapcsolja a Ctrl/CMD + F billentyűkombinációt a kereséshez, a Linux MPRIS támogatását a médiagombokhoz, és [egyedi gyorsbillentyűket](https://github.com/Araxeus/youtube-music/blob/1e591d6a3df98449bcda6e63baab249b28026148/providers/song-controls.js#L13-L50) a [haladó felhasználók](https://github.com/th-ch/youtube-music/issues/106#issuecomment-952156902) számára.

- **Nem kedvelt dal kihagyása**: Kihagyja a nem kedvelt dalokat.

Expand All @@ -128,15 +128,15 @@ Olvasd el más nyelveken: [🏴 Angol](./blob/master/README.md), [🇰🇷 Korea

- **Szinkronizált dalszövegek**: Szinkronizált dalszövegeket biztosít dalokhoz, [LRClib](https://lrclib.net)-hez hasonló szolgáltatókat használva.

- **Médiavezérlés a tálcán**: Lejátszás vezérlése a [Windows tálcáról](https://i.imgur.com/eolQfnA.png).
- **Médiavezérlés a tálcán**: Lejátszás vezérlése a [Windows tálcáról](../../web/hu/mediavezerles-a-talcan-hu.png).

- **TouchBar**: Egyedi TouchBar elrendezés macOS-hoz.

- **Tuna OBS**: Integráció az [OBS](https://obsproject.com/) [Tuna](https://obsproject.com/forum/resources/tuna.843/) pluginjával.

- **Videóminőség modosító**: Lehetővé teszi a videó minőségének megváltoztatását egy [gombbal](https://i.imgur.com/UgpgtHL.png) a videó fedvényen.
- **Videóminőség modosító**: Lehetővé teszi a videó minőségének megváltoztatását egy [gombbal](../../web/hu/videominoseg-modosito-hu.png) a videó fedvényen.

- **Videó váltó**: Hozzáad egy [gombot](https://i.imgur.com/288QE1k.png) a Videó/Dal mód közötti váltáshoz. (opcionálisan teljesen eltávolíthatja a videó fület is)
- **Videó váltó**: Hozzáad egy [gombot](../../web/hu/video-valto-hu.png) a Videó/Dal mód közötti váltáshoz. (opcionálisan teljesen eltávolíthatja a videó fület is)

- **Vizualizáció**: Különböző zenei vizualizációk.

Expand Down
Binary file added web/hu/alkalmazason-beluli-menu-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/bannerkep-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/bemutatokep1-hu.png
PengeEmber marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/lejatszas-sebessege-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/letolto-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/media-osd-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/mediavezerles-a-talcan-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/rich-presence-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/video-szuneteltetve-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/video-valto-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added web/hu/videominoseg-modosito-hu.png
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
File renamed without changes
Loading