Revert "feat: exposed the ability to set the provider_visibility in DA" and plugged test gaps

[Aditya-ranjan-16]

Description

This reverts commit a6c87a4. and plugs test gaps mentioned in issue

Release required?

• No release
• Patch release (x.x.X)
• Minor release (x.X.x)
• Major release (X.x.x)

Release notes content

reverts the ability to expose provider_visibility as there is a bug when setting the provider visibility to private related to resource tags and also plugs test gaps related to it

Run the pipeline

If the CI pipeline doesn't run when you create the PR, the PR requires a user with GitHub collaborators access to run the pipeline.

Run the CI pipeline when the PR is ready for review and you expect tests to pass. Add a comment to the PR with the following text:

/run pipeline

Checklist for reviewers

• If relevant, a test for the change is included or updated with this PR.
• If relevant, documentation for the change is included or updated with this PR.

For mergers

• Use a conventional commit message to set the release level. Follow the guidelines.
• Include information that users need to know about the PR in the commit message. The commit message becomes part of the GitHub release notes.
• Use the Squash and merge option.

[Aditya-ranjan-16]

/run pipeline

[ocofaigh]

The upgrade test failed with:

Error: UpgradeVsiExtention 2024-12-11T10:08:19Z logger.go:66: │ Error: [ERROR] Error Fetching vpc An error occurred while performing the 'authenticate' step: Post "https://private.us-east.iam.cloud.ibm.com/identity/token": context deadline exceeded (Client.Timeout exceeded while awaiting headers)

This is expected, and its the reason why we are reverting the code. Going to force merge this PR

[terraform-ibm-modules-ops]

🎉 This PR is included in version 6.5.1 🎉

The release is available on:

• GitHub release
• v6.5.1

Your semantic-release bot 📦🚀