chore: bump outdated deps (#1077)

Description
---
- bumped outdated deps (except for eslint since [there's a bug in
`9.15.0`](eslint/eslint#19134))
- ran `npm audit fix` to address the audit vulernability issues:

<img width="1009" alt="Screenshot 2024-11-18 at 11 27 05"
src="https://github.com/user-attachments/assets/7dda533e-2fce-4d46-95e1-80a0c9f5f00f">

How Has This Been Tested?
---
- locally

package.json

@@ -14,11 +14,11 @@
         "translate": "node ./scripts/translator.js"
     },
     "dependencies": {
-        "@floating-ui/react": "^0.26.27",
-        "@sentry/react": "^8.37.1",
+        "@floating-ui/react": "^0.26.28",
+        "@sentry/react": "^8.38.0",
         "@tauri-apps/api": "^1",
         "emoji-regex": "^10.4.0",
-        "framer-motion": "^11.11.11",
+        "framer-motion": "^11.11.17",
         "globals": "^15.12.0",
         "i18next": "^23.16.5",
         "i18next-browser-languagedetector": "^8.0.0",
@@ -29,7 +29,7 @@
         "react-hook-form": "^7.53.2",
         "react-i18next": "^15.1.1",
         "react-icons": "^5.3.0",
-        "react-lottie": "^1.2.4",
+        "react-lottie": "^1.2.7",
         "socket.io-client": "^4.8.1",
         "styled-components": "^6.1.12",
         "uuid": "^10.0.0",
@@ -63,4 +63,4 @@
         "typescript-eslint": "^8.14.0",
         "vite": "^5.4.11"
     }
-}
+}