fix(styled-components): fix displayName and ssr feature not working in some cases

[ciffelia]

This fixes display_name_and_id is not working as expected when styled components are created using function call (not tagged template) with attrs or withConfig. Some conditions were slightly different from original: https://github.com/styled-components/babel-plugin-styled-components/blob/4e2eb388d9c90f2921c306c760657d059d01a518/src/visitors/displayNameAndId.js#L205-L227

const WrappedComponent4 = styled(Inner).attrs(() => ({ something: 'else' }))(/* ...  */)
const WrappedComponent5 = styled.div.attrs(() => ({ something: 'else' }))(/* ...  */)
const WrappedComponent8 = styled.div
  .withConfig({
    shouldForwardProp: () => {},
  })
  .attrs(() => ({ something: 'else' }))(/* ...  */)

Also, this PR adds some tests; please see individual commits for details.

[kdy1]

Thank you!