fix: use custom network for local database when starting pg-meta

fix: use custom network for local database when starting pg-meta #3877