fix(db): parse pooler connection string more safely

fix(db): parse pooler connection string more safely #3446