Merge pull request rrze-mmz#190 from rrze-mmz/152-update-translations…

…-for-backend Update clip/podcast translations
stefanosgeo · Nov 29, 2024 · 2067b9d · 2067b9d
2 parents 8e4725f + 4a5e7ec
commit 2067b9d
Show file tree

Hide file tree

Showing 32 changed files with 339 additions and 254 deletions.
diff --git a/resources/lang/de/clip.php b/resources/lang/de/clip.php
@@ -36,6 +36,9 @@
          Vielen Dank für Ihre Geduld.',
         'video files in dropzone' => 'Videodateien in der Dropzone',
         'please select one or more audio/video files' => 'Bitte wählen Sie eine oder mehrere Audio-/Videodateien aus',
+        'LMS Test Link' => 'LMS-Testlink',
+        'my clips' => 'Meine Clips',
+        'with video files' => 'Mit Videoanlagen',
         'actions' => [
             'go to clip public page' => 'Zur öffentlichen Clip-Seite gehen',
             'got to clip statistics page' => 'Zur Clip-Statistikseite gehen',

diff --git a/resources/lang/de/common.php b/resources/lang/de/common.php
@@ -26,6 +26,7 @@
     'changes' => 'Änderungen',
     'subscribe' => 'Abonnieren',
     'unsubscribe' => 'Abbestellen',
+    'publish status' => 'Veröffentlichungsstatus',
     'actions' => [
         'action' => 'Aktion|Aktionen',
         'save' => 'Speichern',
@@ -37,6 +38,7 @@
         'upload' => 'Hochladen',
         'download' => 'Herunterladen',
         'search' => 'Suche',
+        'search for episodes' => 'Nach Episoden suchen',
     ],
     'metadata' => [
         'metadata' => 'Metadaten',
@@ -60,6 +62,11 @@
         'end time' => 'Endzeit',
         'episode' => 'Folge',
         'chapter' => 'Kapitel',
+        'notes' => 'Notizen',
+        'transcript' => 'Transkript',
+        'host' => 'Moderator|Moderatoren',
+        'guest' => 'Gast|Gäste',
+
     ],
     'menu' => [
         'dashboard' => 'Dashboard',
@@ -98,7 +105,9 @@
 
     'heading' => [
         'create new series' => 'Neue Serien anlegen',
+        'create new clip' => 'Neuen Clip erstellen',
         'create new podcast' => 'Neue Podcast anlegen',
+        'please select a recording' => 'Bitte wählen Sie eine Aufnahme aus',
     ],
 
     'forms' => [
@@ -123,6 +132,7 @@
         'go back' => 'Zurückgehen',
         'statistic' => 'Statistik|Statistiken',
         'you cannot change this field' => '(Dieses Feld kann nicht geändert werden)',
+        'livestream room name' => 'Livestream-Raums',
     ],
     'language' => [
         'English' => 'Englisch',

diff --git a/resources/lang/de/opencast.php b/resources/lang/de/opencast.php
@@ -16,12 +16,6 @@
 
     ],
     'backend' => [
-        'actions' => [
-            'Opencast actions' => 'Opencast-Aktionen',
-            'remove numbers from title' => 'Zahlen aus dem Titel entfernen',
-            'add all planned recordings as clips' => 'alle geplanten Aufnahmen als Clips hinzufügen',
-
-        ],
         'Opencast metadata' => 'Opencast-Metadaten',
         'Opencast access policy' => 'Opencast-Zugriffsrichtlinie',
         'recording events' => ':counter laufende Aufzeichnungen',
@@ -30,6 +24,8 @@
         'running events' => ':counter Aufzeichnungen im Bearbeitung',
         'failed events' => ':counter fehlgeschlagene Aufzeichnungen',
         'upcoming events' => ':counter bevorstehende Aufzeichnungen',
+        'processed events' => 'Verarbeitete Aufnahmen',
+        'no processed events found for this series' => 'Keine verarbeiteten Aufnahmen für diese Serie gefunden',
         'series in opencast has no video portal editors' => 'Serie in Opencast hat keine Videoportal-Editoren',
         'available assistants' => 'Verfügbare Assistenten',
         'Add assistant to opencast series' => 'Assistent zur Opencast-Serie hinzufügen',
@@ -39,5 +35,11 @@
             finden Sie hier) Ferner können Sie die Position des Wasserzeichens wählen, damit keine wichtigen Elemente 
             im Video verdeckt werden. Standardmäßig werden der FAU allgemeine Vor- und Abspann sowie das Wasserzeichen 
             rechts oben gewählt.',
+        'actions' => [
+            'Opencast actions' => 'Opencast-Aktionen',
+            'remove numbers from title' => 'Zahlen aus dem Titel entfernen',
+            'add all planned recordings as clips' => 'alle geplanten Aufnahmen als Clips hinzufügen',
+
+        ],
     ],
 ];
diff --git a/resources/lang/de/player.php b/resources/lang/de/player.php
@@ -12,7 +12,15 @@
     'backend' => [
         'quick links' => 'Schnelle Links',
         'livestream info' => 'Livestream-Informationen',
+        'livestream info header' => 'Optionen zur Reservierung eines Livestream-Raums *',
+        'livestream info explanation' => '* Ein bereits reservierter Raum wird nicht aufgeführt',
+        'livestream active room' => 'Aktiver Livestream-Raum: :livestream_room <span class="italic text-sm"> '.
+            'seit :livestream_time_availability_start <span>',
+        'livestream stop reservation' => 'Reservierung beenden',
         'preview image' => 'Vorschaubild',
         'load different video assets' => 'Verschiedene Videoressourcen laden',
+        'actions' => [
+            'reserve livestream' => 'Livestream reservieren',
+        ],
     ],
 ];
diff --git a/resources/lang/de/podcast.php b/resources/lang/de/podcast.php
@@ -3,6 +3,8 @@
 return [
     'common' => [
         'edit podcast' => 'Podcast bearbeiten',
+        'no podcast episodes found' => 'Keine Podcast-Episoden gefunden',
+        'podcast index' => 'Podcast-Index',
     ],
     'frontend' => [
         // TODO this need to be dynamic
@@ -15,6 +17,12 @@
         'episode details' => 'Episodendetails',
     ],
     'backend' => [
+        'actions' => [
+            'create new podcast' => 'Einen neuen Podcast erstellen',
+            'add new episode' => 'Neue Episode hinzufügen',
+            'edit metadata of multiple episodes' => 'Metadaten mehrerer Episoden bearbeiten',
+            'reorder podcast episodes' => 'Podcast-Episoden neu anordnen',
+        ],
         'delete' => [
             'modal title' => 'Sind Sie sicher, dass Sie den Podcast mit dem Titel ":podcast_title" löschen möchten?',
             'modal body' => 'Bitte gehen Sie mit Vorsicht vor. Das Löschen dieses Podcasts wird alle zugehörigen'.

diff --git a/resources/lang/de/podcastEpisode.php b/resources/lang/de/podcastEpisode.php
@@ -10,6 +10,22 @@
         'show transcript' => 'Sendungstranskript',
     ],
     'backend' => [
+        'inherited from podcast header' => '*vom Podcast übernommen*',
+        'upload a new podcast cover' => 'Ein neues Podcast-Cover hochladen',
+        'please prefer a resolution of 1400x1400px' => '* Bitte bevorzugen Sie eine Auflösung von 1400x1400px',
+        'migrate info text' => 'Nach der Migration alter Podcast-Daten in das neue Podcast-Format müssen alle Podcast-Episoden 
+                        eine Audiodatei enthalten, um veröffentlicht zu werden. Das Videoportal hat erkannt, dass diese 
+                        Podcast-Episode nur Videodateien enthält. Bitte konvertieren Sie alle Videodateien in Audiodateien 
+                        und laden Sie diese auf dieser Seite hoch.',
+        'podcast owner' => 'Podcast-Besitzer:',
+        'no podcast owner' => 'Kein Podcast-Besitzer',
+        'actions' => [
+            'quick actions' => 'Schnellaktionen',
+            'podcast episode save' => 'Podcast-Episode speichern',
+            'podcast episode update' => 'Podcast-Episode aktualisieren',
+            'generate transcript' => 'Transkript erstellen',
+            'upload audio file' => 'Audiodatei hochladen',
+        ],
         'delete' => [
             'modal title' => 'Sind Sie sicher, dass Sie den Podcast Episode mit dem Titel
                                 ":episode_title" löschen möchten?',

diff --git a/resources/lang/en/clip.php b/resources/lang/en/clip.php
@@ -34,6 +34,9 @@
         'opencast video upload description' => 'will start a new video workflow. Thank you for your patience',
         'video files in dropzone' => 'Video files in dropzone',
         'please select one or more audio/video files' => 'Please select on or more audio/video files',
+        'LMS Test Link' => 'LMS Test Link',
+        'my clips' => 'My Clips',
+        'with video files' => 'With video files',
         'actions' => [
             'go to clip public page' => 'Go to clip public page',
             'got to clip statistics page' => 'Got clip statistics page',

diff --git a/resources/lang/en/common.php b/resources/lang/en/common.php
@@ -26,6 +26,7 @@
     'changes' => 'Changes',
     'subscribe' => 'Subscribe',
     'unsubscribe' => 'Unsubscribe',
+    'publish status' => 'Publish status',
     'actions' => [
         'action' => 'Action|Actions',
         'save' => 'save',
@@ -37,6 +38,7 @@
         'upload' => 'upload',
         'download' => 'download',
         'search' => 'search',
+        'search for episodes' => 'Search for episodes',
     ],
     'metadata' => [
         'metadata' => 'Metadata',
@@ -60,6 +62,10 @@
         'end time' => 'End time',
         'episode' => 'Episode',
         'chapter' => 'Chapter',
+        'notes' => 'Notes',
+        'transcript' => 'Transcript',
+        'host' => 'Host|Hosts',
+        'guest' => 'Guest|Guests',
     ],
     'menu' => [
         'dashboard' => 'Dashboard',
@@ -97,7 +103,9 @@
     ],
     'heading' => [
         'create new series' => 'Create new series',
+        'create new clip' => 'Create new clip',
         'create new podcast' => 'Create new podcast',
+        'please select a recording' => 'Please select a recording',
     ],
     'forms' => [
         'title' => 'title',
@@ -121,6 +129,7 @@
         'go back' => 'Go back',
         'statistic' => 'Statistic|Statistics',
         'you cannot change this field' => '(You cannot change this field)',
+        'livestream room name' => 'Live stream name',
     ],
     'language' => [
         'English' => 'English',

diff --git a/resources/lang/en/opencast.php b/resources/lang/en/opencast.php
@@ -16,11 +16,6 @@
 
     ],
     'backend' => [
-        'actions' => [
-            'Opencast actions' => 'Opencast actions',
-            'remove numbers from title' => 'Remove numbers from title',
-            'add all planned recordings as clips' => 'add all planned recordings as clips',
-        ],
         'Opencast metadata' => 'Opencast Metadata',
         'Opencast access policy' => 'Opencast access policy',
         'recording events' => ':counter recording events',
@@ -29,6 +24,8 @@
         'running events' => ':counter recordings in processing',
         'failed events' => ':counter failed recordings',
         'upcoming events' => ':counter upcoming recordings',
+        'processed events' => 'Processed recordings',
+        'no processed events found for this series' => 'No processed events found for this series',
         'series in opencast has no video portal editors' => 'Series in opencast has no video portal editors',
         'available assistants' => 'Available assistants',
         'Add assistant to opencast series' => 'Add assistant to opencast series',
@@ -38,6 +35,10 @@
                 also choose the position of the watermark to ensure that no important elements in the video are 
                 covered. By default, the general FAU intro and outro, as well as the watermark in the top right corner,
                  are selected.',
-
+        'actions' => [
+            'Opencast actions' => 'Opencast actions',
+            'remove numbers from title' => 'Remove numbers from title',
+            'add all planned recordings as clips' => 'add all planned recordings as clips',
+        ],
     ],
 ];
diff --git a/resources/lang/en/player.php b/resources/lang/en/player.php
@@ -12,7 +12,15 @@
     'backend' => [
         'quick links' => 'Quick Links',
         'livestream info' => 'Live Stream Info',
+        'livestream info header' => ' Livestream room reservation options *',
+        'livestream info explanation' => '* If a room is already reserved is not going to be listed',
+        'livestream active room' => 'Active livestream room: :livestream_room <span class="italic text-sm"> '.
+                            'since :livestream_time_availability_start <span>',
+        'livestream stop reservation' => 'Stop reservation',
         'preview image' => 'Preview Image',
         'load different video assets' => 'Load Different Video Assets',
+        'actions' => [
+            'reserve livestream' => 'Reserve livestream',
+        ],
     ],
 ];
diff --git a/resources/lang/en/podcast.php b/resources/lang/en/podcast.php
@@ -3,6 +3,8 @@
 return [
     'common' => [
         'edit podcast' => 'Edit podcast',
+        'podcast index' => 'Podcast Index',
+        'no podcast episodes found' => 'No podcast episodes found',
     ],
     'frontend' => [
         'jumbotron heading' => 'Podcasts by Students, Departments, and University Leadership',
@@ -13,6 +15,12 @@
         'episode details' => 'Episode details',
     ],
     'backend' => [
+        'actions' => [
+            'create new podcast' => 'Create new podcast',
+            'add new episode' => 'Add new episode',
+            'edit metadata of multiple episodes' => 'Edit metadata of multiple episodes',
+            'reorder podcast episodes' => 'Reorder podcast episodes',
+        ],
         'delete' => [
             'modal title' => 'Are you certain you wish to delete the podcast titled ":podcast_title"?',
             'modal body' => 'Please proceed with caution. Deleting this podcast will permanently remove all associated'.

diff --git a/resources/lang/en/podcastEpisode.php b/resources/lang/en/podcastEpisode.php
@@ -10,6 +10,22 @@
         'show transcript' => 'Show transcript',
     ],
     'backend' => [
+        'inherited from podcast header' => '*inherited from podcast*',
+        'upload a new podcast cover' => 'Upload a new podcast cover',
+        'please prefer a resolution of 1400x1400px' => '* please prefer a resolution of 1400x1400px',
+        'migrate info text' => 'After migrating old podcast data to the new podcast format, all podcast episodes must 
+                        include an audio file to be published. The video portal has detected that this podcast episode 
+                        contains only video files. Please convert any video files to audio files and upload 
+                        them on this page.',
+        'podcast owner' => 'Podcast owner:',
+        'no podcast owner' => 'No podcast owner',
+        'actions' => [
+            'quick actions' => 'Quick actions',
+            'podcast episode save' => 'Save podcast episode',
+            'podcast episode update' => 'Update podcast episode',
+            'generate transcript' => 'Generate transcript',
+            'upload audio file' => 'Upload audio file',
+        ],
         'delete' => [
             'modal title' => 'Are you certain you wish to delete the podcast episode titled ":episode_title"?',
             'modal body' => 'Please proceed with caution. Deleting this episode will permanently remove all associated'.

diff --git a/resources/views/backend/clips/_card.blade.php b/resources/views/backend/clips/_card.blade.php
@@ -80,10 +80,10 @@ class="text-md"
                     @if(!$clip->acls->contains(Acl::PUBLIC))
                         @can('watch-video', $clip)
                             <x-heroicon-o-lock-open class="h-4 w-4 text-green-500 dark:text-white" />
-                            <span class="sr-only">Unlock clip</span>
+                            <span class="sr-only">{{ __('common.unlocked') }}</span>
                         @else
                             <x-heroicon-o-lock-closed class="h-4 w-4 text-red-700 dark:text-white dark:bg-gray-50" />
-                            <span class="sr-only">Lock clip</span>
+                            <span class="sr-only">{{ __('common.locked') }}</span>
                         @endcan
                     @endif
                 </div>