fix: simplify local start - remove pnpm from preview script, make it work on Windows and not fail due to bindings

fix: simplify local start - remove pnpm from preview script, make it work on Windows and not fail due to bindings #73