Fix indexing crashes, add unremovable tokens

• Specific tokens may be made unremovable by overriding isTokenRemovable
• Fix index out of bounds crashes caused by edge cases allowing the prefix to be deleted