Merge pull request #520 from weblate/weblate-no-nonsense-notes-androi…

…d-strings Translations update from Hosted Weblate
spacecowboy · Jan 27, 2024 · 2d8fd15 · 2d8fd15
2 parents 378aed9 + 5057b8d
commit 2d8fd15
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="delete_question">Eliminare?</string>
     <string name="delete_items_message">Vuoi veramente eliminare questi elementi\?</string>
     <string name="delete_item_message">Vuoi veramente eliminare questo elemento\?</string>
-    <string name="delete_list_message">Vuoi veramente eliminare l\'elenco\? Le note verranno archiviate</string>
+    <string name="delete_list_message">Vuoi veramente eliminare l\'elenco, archiviando le note ?</string>
     <string name="editor_due_date_hint">Data di scadenza</string>
     <string name="editor_title_hint">Titolo</string>
     <string name="editor_note_hint">Nota</string>