Fix build errors

docs/common-patterns.rst

@@ -15,7 +15,7 @@ modelini kullanmaktır. Bir etki sonucunda, anlaşılması en kolay Ether
 gönderme yöntemi doğrudan ``transfer`` çağrısı olsa da,
 potansiyel güvenlik riski oluşturduğundan bu önerilmez. Bu
 konuda daha fazla bilgiye :ref:`Güvenlikle İlgili
-Değerlendirmeler` sayfasından ulaşabilirsiniz.
+Değerlendirmeler<security_considerations>` sayfasından ulaşabilirsiniz.
 
 `King of the Ether <https://www.kingoftheether.com/>`'de
 olduğu gibi, amacın "en zengin" olmak için sözleşmeye en fazla

docs/contributing.rst

@@ -9,17 +9,17 @@ Yardıma her zaman açığız ve Solidity'ye nasıl katkıda bulunabileceğinize
 * Sorunların raporlanması.
 * `Solidity'nin GitHub sorunlarını <https://github.com/ethereum/solidity/issues>`_
   düzeltmek ve yanıtlamak, özellikle de dışarıdan katkıda bulunanlar için giriş
-  sorunları olarak tasarlanan `"good first issue" <https://github.com/ethereum/solidity/labels/good%20first%20issue> _
-  olarak etiketlenenler.`
+  sorunları olarak tasarlanan `"good first issue" <https://github.com/ethereum/solidity/labels/good%20first%20issue>`_
+  olarak etiketlenenler.
 * Dokümantasyonun iyileştirilmesi.
 * Dokümantasyonun daha fazla dile çevrilmesi.
 * `StackExchange'de diğer kullanıcıların sorularını yanıtlama
   <https://ethereum.stackexchange.com>`_ ve `Solidity Gitter Chat
   <https://gitter.im/ethereum/solidity>`_.
-* Solidity forumunda <https://forum.soliditylang.org/>`_ dil değişiklikleri veya yeni özellikler önererek ve geri bildirim sağlayarak dil tasarım sürecine dahil olmak.
+* `Solidity forumunda <https://forum.soliditylang.org/>`_ dil değişiklikleri veya yeni özellikler önererek ve geri bildirim sağlayarak dil tasarım sürecine dahil olmak.
 
 Başlamak için, Solidity bileşenlerine ve derleme sürecine aşina olmak için
-:ref:`building-from-source`u deneyebilirsiniz. Ayrıca, Solidity'de akıllı
+:ref:`building-from-source` u deneyebilirsiniz. Ayrıca, Solidity'de akıllı
 sözleşmeler yazma konusunda uzmanlaşmak da faydalı olabilir.
 
 Lütfen bu projenin bir `Katılımcı Davranış Kuralları <https://raw.githubusercontent.com/ethereum/solidity/develop/CODE_OF_CONDUCT.md>`_ ile yayınlandığını unutmayın. Bu projeye katılarak - sorunlarda, pull request' lerde veya Gitter kanallarında - şartlarına uymayı kabul etmiş olursunuz.
@@ -362,7 +362,7 @@ Kaba bir tanımlama aşağıdaki gibidir:
 Herhangi bir ``<name>`` oluşumu, herhangi bir kaçış olmadan ve yinelenen değiştirmeler
 olmadan sağlanan ``name`` değişkeninin dize değeri ile değiştirilir. Bir alan ``<#name>...</name>``
 ile sınırlandırılabilir. Şablon sistemine sağlanan değişken kümeleri kadar içeriğinin
-bir araya getirilmesiyle değiştirilir ve her seferinde herhangi bir ``<inner>` öğesi
+bir araya getirilmesiyle değiştirilir ve her seferinde herhangi bir ``<inner>`` öğesi
 ilgili değeriyle değiştirilir. Üst düzey değişkenler de bu tür alanların içinde kullanılabilir.
 
 Ayrıca ``<?name>...<!name>...</name>`` biçiminde koşullular da vardır, burada şablon

docs/examples/micropayment.rst

@@ -64,12 +64,12 @@ Ne İmzalanacak
 Tekrarlama saldırısı, imzalanmış bir mesajın tekrar
 yetkilendirme için kullanılmasıdır. Tekrarlama saldırılarını önlemek için
 Ethereum işlemlerinden kullanan bir cüzdandan yapılan işlem sayısını, nonce,
-kullanan tekniği kullanacğız. Akıllı kontrat bir `nonce`un bir kaç kez kullanılıp
+kullanan tekniği kullanacğız. Akıllı kontrat bir `nonce` un bir kaç kez kullanılıp
 kullanılmadığını kontrol edecek.
 
 Başka bir tekrarlamma saldırısı açığı ödemeyi gönderen kişi ``ReceiverPays`` akıllı kontratını yayınlayıp
 sonrasında yok edip sonra tekrar yayınladığında oluşur. Bunun sebebi tekrar yayınlanan kontrat önceki kontratta
-kullanılan `nonce`ları bilemediğinden saldırgan eski mesajları tekrar kullanabilir.
+kullanılan `nonce` ları bilemediğinden saldırgan eski mesajları tekrar kullanabilir.
 
 Alice buna karşı korunmak için kontratın adresini de mesajın içerisine ekleyebilir.
 Böylece sadece kontrat'ın adresini içeren mesajlar onaylanır. Bu örneği bu bölümün

docs/installing-solidity.rst

@@ -220,7 +220,7 @@ olmasının yanı sıra üçüncü taraf araçlarla da dost olmayı (kolay bir 
   IPFS aracılığıyla veya yerel olarak önbelleğe aldığınız) ve indirdikten sonra ikili sayı sistemi dosyalarının hash'lerini
   doğruladığınız sürece, ikili dosyalar için HTTPS protokolünü kullanmanız gerekmez.
 
-Aynı ikili sayı sistemi dosyaları genellikle `Github üzerindeki Solidity sürüm sayfasında`_ bulunmaktadır.
+Aynı ikili sayı sistemi dosyaları genellikle `Github üzerindeki Solidity sürüm sayfası`_ nda bulunmaktadır.
 Aradaki fark, Github sürüm sayfasındaki eski sürümleri genellikle güncellemiyor olmamızdır. Bu, adlandırma
 kuralı değişirse onları yeniden adlandırmadığımız ve yayınlandığı sırada desteklenmeyen platformlar için
 derlemeler eklemediğimiz anlamına gelir. Bu sadece ``solc-bin`` içinde gerçekleşir.
@@ -269,7 +269,7 @@ Bu şu anlama gelmektedir:
 
    - En iyi performansı istiyorsanız ``bin/`` yerine ``emscripten-wasm32/`` son çare (fallback) (``emscripten-asmjs/`` geri
      dönüşü ile) kullanın. Biz 0.6.1 sürümüne kadar sadece asm.js ikili sayı sistemi dosyalarını sağlamıştık.
-     0.6.2`den itibaren çok daha iyi performans sağlayan `WebAssembly derlemelerine`_ geçtik. Eski sürümleri
+     0.6.2`den itibaren çok daha iyi performans sağlayan `WebAssembly derlemeleri`_ne geçtik. Eski sürümleri
      wasm için yeniden oluşturduk ancak orijinal asm.js dosyaları ``bin/`` içinde kaldı. Çünkü isim çakışmalarını
      önlemek amacıyla yenilerinin ayrı bir dizine yerleştirilmesi gerekiyordu.
    - Bir wasm veya asm.js ikili sayı sistemi dosyasını indirdiğinizden emin olmak istiyorsanız ``bin/``
@@ -297,10 +297,10 @@ Bu şu anlama gelmektedir:
 .. _IPFS: https://ipfs.io
 .. _Swarm: https://swarm-gateways.net/bzz:/swarm.eth
 .. _solc-bin: https://github.com/ethereum/solc-bin/
-.. _Solidity release page on github: https://github.com/ethereum/solidity/releases
+.. _Github üzerindeki Solidity sürüm sayfası: https://github.com/ethereum/solidity/releases
 .. _sha3sum: https://github.com/maandree/sha3sum
-.. _keccak256() function from ethereumjs-util: https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-util/blob/master/docs/modules/_hash_.md#const-keccak256
-.. _WebAssembly builds: https://emscripten.org/docs/compiling/WebAssembly.html
+.. _ethereumjs-util'de bulunan keccak256(): https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-util/blob/master/docs/modules/_hash_.md#const-keccak256
+.. _WebAssembly derlemeleri: https://emscripten.org/docs/compiling/WebAssembly.html
 .. _QmTLs5MuLEWXQkths41HiACoXDiH8zxyqBHGFDRSzVE5CS: https://gateway.ipfs.io/ipfs/QmTLs5MuLEWXQkths41HiACoXDiH8zxyqBHGFDRSzVE5CS
 .. _16c5f09109c793db99fe35f037c6092b061bd39260ee7a677c8a97f18c955ab1: https://swarm-gateways.net/bzz:/16c5f09109c793db99fe35f037c6092b061bd39260ee7a677c8a97f18c955ab1/
 

docs/internals/optimizer.rst

@@ -54,7 +54,7 @@ yaklaşık olarak ne sıklıkta yürütüleceğini belirtir. Bu, kod boyutu (da
 maliyeti (dağıtımdan sonraki maliyet) arasında bir değiş tokuş parametresi olduğu anlamına gelir.
 "1" "runs" parametresi kısa ama pahalı olan bir kod üretecektir. Buna karşılık, daha büyük bir "runs"
 parametresi daha uzun ancak daha fazla gaz verimli kod üretecektir. Parametrenin maksimum değeri
-``2**32-1``dir.
+``2**32-1`` dir.
 
 .. note::
 
@@ -428,6 +428,7 @@ dönüştürülür
 
 Bu, döngü başlatma(genesis) bloğunun karmaşık kapsam belirleme kurallarını göz ardı
 edebileceğimiz için optimizasyon sürecinin geri kalanını kolaylaştırır.
+
 .. _var-decl-initializer:
 
 VarDeclInitializer

docs/internals/variable_cleanup.rst

@@ -1,8 +1,8 @@
 .. index: variable cleanup
 
-*********************
+**************************
 Değişkenlerin Temizlenmesi
-*********************
+**************************
 
 Bir değer 256 bitten daha kısa olduğunda, bazı durumlarda kalan bitlerin temizlenmesi
 gerekir. Solidity derleyicisi, kalan bitlerdeki potansiyel çöplerden olumsuz etkilenebilecek

docs/introduction-to-smart-contracts.rst

@@ -195,7 +195,7 @@ otomatik olarak oluşturulan ``balances`` fonksiyonunu yukarıdan sizin için ç
 
 :ref:`constructor<constructor>` fonksiyonu, sözleşmenin oluşturulması sırasında çalıştırılan
 ve daha sonra çağırılamayan özel bir fonksiyondur. Bu örnekte ise constructor fonksiyonu sözleşmeyi oluşturan kişinin adresini kalıcı olarak depoluyor.
-``msg`` değişkeni (``tx`` ve ``block`` ile birlikte), blok zincirine erişim izini veren özellikleri olan :ref:`özel bir global değişken <special-variables-functions>`dir.
+``msg`` değişkeni (``tx`` ve ``block`` ile birlikte), blok zincirine erişim izini veren özellikleri olan :ref:`özel bir global değişken<special-variables-functions>` dir.
 ``msg.sender`` her zaman varsayılan fonksiyonu (external) çağıran kişinin adresini döndürür.
 
 Sözleşmeyi oluşturan ve hem kullanıcıların hemde sözleşmelerin çağırabileceği fonksiyonlar ``mint`` ve ``send`` dir.
@@ -209,7 +209,7 @@ taşarsa, yani  ``balances[receiver] + amount`` ifadesi ``uint`` maksimum değer
 büyükse işlemin geri döndürüleceğini unutmayın. Bu, ``send`` fonksiyonundaki
 ``balances[receiver] += amount;`` ifadesi için de geçerlidir.
 
-:ref:`Hatalar <hatalar>`, bir koşulun veya işlemin neden başarısız olduğu hakkında
+:ref:`Hatalar <errors>`, bir koşulun veya işlemin neden başarısız olduğu hakkında
 fonksiyonu çağıran kişiye daha fazla bilgi sağlamanıza olanak tanır. Hatalar
 :ref:`revert ifadesi <revert-statement>` ile birlikte kullanılır. ``revert`` ifadesi,
 ``require`` fonksiyonuna benzer bir şekilde tüm değişiklikleri koşulsuz olarak iptal eder
@@ -220,7 +220,7 @@ blok gezginine) sağlanacak ek verileri sağlamanıza olanak tanır.
 ``send`` fonksiyonu, herhangi biri tarafından (hali hazırda bir miktar paraya sahip olan)
 başka birine para göndermek için kullanılabilir. Gönderen kişinin göndermek için yeterli
 bakiyesi yoksa, ``if`` koşulu doğru (true) olarak değerlendirilir. Sonuç olarak ``revert``
-fonksiyonu, ``InsufficientBalance``(Yetersiz bakiye) hatasını kullanarak göndericiye hata
+fonksiyonu, ``InsufficientBalance`` (Yetersiz bakiye) hatasını kullanarak göndericiye hata
 ayrıntılarını sağlarken işlemin başarısız olmasına neden olacaktır.
 
 .. note::

docs/layout-of-source-files.rst

@@ -52,7 +52,7 @@ Sürüm pragması aşağıdaki gibi kullanılır: ``pragma solidity ^0.5.2;``
 Yukarıdaki satırı içeren bir kaynak dosyası, 0.5.2'den eski sürümlü bir derleyiciyle derleme yapmadığı gibi, 0.6.0'dan yeni sürümlü bir derleyicide de çalışmaz (bu ikinci koşul ``^`` kullanılarak eklenir). ``0.6.0`` sürümüne kadar işleyişi bozan bir değişiklik olmayacağından, kodunuzun amaçladığınız şekilde derleme yaptığından emin olabilirsiniz. Derleyicinin tam sürümü sabit olmadığından hata düzeltme sürümlerinin kullanılması da mümkün olacaktır.
 
 Derleyici sürümü için daha karmaşık kurallar belirlemek mümkündür,
-bunlar `npm<https://docs.npmjs.com/cli/v6/using-npm/semver>`_ tarafından kullanılan sözdizimin aynısına uyar.
+bunlar `npm <https://docs.npmjs.com/cli/v6/using-npm/semver>`_ tarafından kullanılan sözdizimin aynısına uyar.
 
 .. note::
   Sürüm pragmasının kullanılması, derleyicinin sürümünü _*değiştirmez*._
@@ -163,7 +163,7 @@ ve veritabanında ilgili kaynak birimini bulmak için kullanılır.
 
 :ref:`Standart JSON <compiler-api>` API'sini kullanarak, derleyici girdisinin bir parçası olarak tüm kaynak dosyaların adlarını ve içeriğini doğrudan sağlamak mümkündür. Bu durumda kaynak birim adları gerçekten keyfi olabilir. Ancak, derleyicinin kaynak kodu otomatik olarak bulmasını ve VFS'ye yüklemesini istiyorsanız, kaynak birim adlarınızın bir :ref:`import callback <import-callback>` i mümkün kılacak şekilde yapılandırılması gerekir.
 Komut satırı derleyicisini kullanırken varsayılan import callback yalnızca kaynak kodun bir ana bilgisayar dosya sisteminden yüklenmesini destekler; yani kaynak birim adları, yollar olmalıdır.```
-Bazı ortamlar daha çok yönlü olan özel callback'ler sağlar. Örneğin `Remix IDE <https://remix.ethereum.org/>`_, `HTTP, IPFS ve Swarm URL'lerinden dosya içe aktarmanıza veya doğrudan NPM kayıt defterindeki paketlere başvurmanıza<https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/import.html>`_ olanak tanıyan bir tane sağlar.
+Bazı ortamlar daha çok yönlü olan özel callback'ler sağlar. Örneğin `Remix IDE <https://remix.ethereum.org/>`_, HTTP, IPFS ve Swarm URL'lerinden dosya içe aktarmanıza veya doğrudan `NPM kayıt defterindeki paketlere <https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/import.html>`_ başvurmanıza olanak tanıyan bir tane sağlar.
 Derleyici tarafından kullanılan sanal dosya sistemi ve yol çözümleme mantığının tam bir açıklaması için
 bkz :ref:`Path Resolution <path-resolution>`.
 

docs/style-guide.rst

@@ -41,7 +41,7 @@ Boşluklar en çok tercih edilen girinti oluşturma yöntemidir.
 Tablar ve boşlukları karıştırmaktan kaçınmalısınız.
 
 Boş Satırlar
-===========
+=============
 
 Solidity kaynağındaki üst düzey bildirimleri iki boş satırla çevreleyin.
 

docs/units-and-global-variables.rst

@@ -18,7 +18,7 @@ Bir değişmez sayı, Ether'in bir alt para birimini belirtmek için ``wei``, ``
 
 Alt isim ekinin("e") tek etkisi, onluk bir kuvvetle çarpmadır.
 .. note::
-    0.7.0 sürümünde "finney" ve "szabo" adları kaldırılmıştır.
+0.7.0 sürümünde "finney" ve "szabo" adları kaldırılmıştır.
 
 .. index:: time, seconds, minutes, hours, days, weeks, years
 
@@ -133,6 +133,7 @@ ABI Şifreleme ve Şifreyi Çözme Fonksiyonları
 - ``abi.encodeWithSelector(bytes4 selector, ...) returns (bytes memory)``: ABI, verilen bağımsız değişkenleri ikinciden başlayarak şifreler ve verilen dört baytlık seçicinin önüne ekler.
 - ``abi.encodeWithSignature(string memory signature, ...) returns (bytes memory)``: Şuna eşdeğerdir ``abi.encodeWithSelector(bytes4(keccak256(bytes(signature))), ...)``
 - ``abi.encodeCall(function functionPointer, (...)) returns (bytes memory)``: ABI, ``functionPointer`` çağrısını veri grupları içinde bulunan argümanlarla şifreler. Tam bir tür denetimi gerçekleştirerek türlerin fonksiyon imzasıyla eşleşmesini sağlar. Sonuç ``abi.encodeWithSelector(functionPointer.selector, (...))`` değerine eşittir
+
 .. note::
     Bu şifreleme fonksiyonları, harici bir fonksiyonu çağırmadan harici fonksiyon çağrıları
     için veri oluşturmak amacıyla kullanılabilir. Ayrıca, ``keccak256(abi.encodePacked(a, b))``
@@ -317,7 +318,7 @@ Sözleşme İle İlgili
     mevcut sözleşme, açıkça :ref:`address`’ine dönüştürülebilir
 
 ``selfdestruct(ödenebilir alıcı adresi)``
-    Mevcut sözleşmeyi yok eder, fonlarını verilen :ref:`address`e gönderir ve yürütür.
+    Mevcut sözleşmeyi yok eder, fonlarını verilen :ref:`address` e gönderir ve yürütür.
     ``selfdestruct``'ın ESM'den miras kalan bazı özelliklere sahip olduğunu unutmayın:
 
     - alıcı sözleşmenin alma(receive) fonksiyonu yürütülmez.

docs/using-the-compiler.rst

@@ -749,7 +749,7 @@ ve :doc:`0.8.0 release notes <080-breaking-changes>` bölümlerini okuyun.
 Hata Raporları / Özellik Talepleri
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-Bir hata bulduysanız veya bir özellik isteğiniz varsa, lütfen Github'da `<https://github.com/ethereum/solidity/issues/new/choose> bir sorun gönderin.`_
+Bir hata bulduysanız veya bir özellik isteğiniz varsa, lütfen `Github'da <https://github.com/ethereum/solidity/issues/new/choose>`_ bir sorun gönderin.
 
 
 Örnek

docs/yul.rst

@@ -814,7 +814,7 @@ yanı sıra ``jump`` talimatlarını, etiketleri ve ``push`` talimatlarını iç
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
 | shr(x, y)               |     | C | y ile x bit sağa mantıksal kaydırma                             |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
-| sar(x, y)               |     | C |  işaretli aritmetik kaydırma sağa y ile x bit                   |
+| sar(x, y)               |     | C | işaretli aritmetik kaydırma sağa y ile x bit                    |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
 | addmod(x, y, m)         |     | F | (x + y) % m keyfi kesinlikli aritmetik ile, m == 0 ise 0        |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
@@ -847,7 +847,7 @@ yanı sıra ``jump`` talimatlarını, etiketleri ve ``push`` talimatlarını iç
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
 | balance(a)              |     | F | a adresindeki wei bakiyesi                                      |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
-| selfbalance()           |     | I |  balance(address()) ile eşdeğer, ancak daha ucuz                |
+| selfbalance()           |     | I | balance(address()) ile eşdeğer, ancak daha ucuz                 |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
 | caller()                |     | F | sender'ı çağırır (``delegatecall``'u' hariç tutarak)            |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
@@ -891,11 +891,11 @@ yanı sıra ``jump`` talimatlarını, etiketleri ve ``push`` talimatlarını iç
 |                         |     |   | hata durumunda 0 döndürür (örn. gazın bitmesi) başarı durumunda |
 |                         |     |   | ise 1 döndürür :ref:`Daha fazla bilgi <yul-call-return-area>`   |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
-| callcode(g, a, v, in,   |     | F |  ``call`` ile aynıdır, ancak yalnızca a kodunu kullanın         |
+| callcode(g, a, v, in,   |     | F | ``call`` ile aynıdır, ancak yalnızca a kodunu kullanın          |
 | insize, out, outsize)   |     |   | ve aksi takdirde mevcut sözleşme bağlamında kalın               |
 |                         |     |   | :ref:`Daha fazla bilgi <yul-call-return-area>`                  |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
-| delegatecall(g, a, in,  |     | H |  ``callcode`` ile eşdeğerdir ama aynı zamanda ``caller``        |
+| delegatecall(g, a, in,  |     | H | ``callcode`` ile eşdeğerdir ama aynı zamanda ``caller``         |
 | insize, out, outsize)   |     |   | ve ``callvalue`` değerini de tutar                              |
 |                         |     |   | :ref:`Daha fazla bilgi <yul-call-return-area>`                  |
 +-------------------------+-----+---+-----------------------------------------------------------------+
@@ -990,7 +990,7 @@ adres değişmezi (literal) için bir yer tutucudur (placeholder).
 Tanımlayıcılar (identifier) isteğe bağlı olabilir, ancak derleyici Solidity kaynaklarından Yul kodu ürettiğinde, 
 o kitaplığı tanımlayan kaynak birimin adıyla nitelenmiş bir kitaplık adı kullanır. 
 Kodu belirli bir kitaplık adresiyle ilişkilendirmek için, komut satırındaki
- ``--libraries`` seçeneğine aynı tanımlayıcı verilmelidir.
+``--libraries`` seçeneğine aynı tanımlayıcı verilmelidir.
 
 Örneğin aşağıdaki kod