Bump google.golang.org/grpc from 1.59.0 to 1.61.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.59.0 to 1.61.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.59.0...v1.61.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -27,7 +27,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.46.1
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
-	google.golang.org/grpc v1.59.0
+	google.golang.org/grpc v1.61.0
 	gopkg.in/mgo.v2 v2.0.0-20190816093944-a6b53ec6cb22
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 )

go.sum

@@ -63,8 +63,8 @@ golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
 golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17 h1:Jyp0Hsi0bmHXG6k9eATXoYtjd6e2UzZ1SCn/wIupY14=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17/go.mod h1:oQ5rr10WTTMvP4A36n8JpR1OrO1BEiV4f78CneXZxkA=
-google.golang.org/grpc v1.59.0 h1:Z5Iec2pjwb+LEOqzpB2MR12/eKFhDPhuqW91O+4bwUk=
-google.golang.org/grpc v1.59.0/go.mod h1:aUPDwccQo6OTjy7Hct4AfBPD1GptF4fyUjIkQ9YtF98=
+google.golang.org/grpc v1.61.0 h1:TOvOcuXn30kRao+gfcvsebNEa5iZIiLkisYEkf7R7o0=
+google.golang.org/grpc v1.61.0/go.mod h1:VUbo7IFqmF1QtCAstipjG0GIoq49KvMe9+h1jFLBNJs=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.31.0 h1:g0LDEJHgrBl9N9r17Ru3sqWhkIx2NB67okBHPwC7hs8=