Bump github.com/solarwinds/apm-proto from 0.0.0-20231107001908-432e697887b6 to 1.0.4

Bump github.com/solarwinds/apm-proto from 0.0.0-20231107001908-432e697887b6 to 1.0.4 #110