[SNOW-1346233] Tests for authentication methods (external browser, oauth, okta, keypair)

[SNOW-1346233] Tests for authentication methods (external browser, oauth, okta, keypair) #3734