Fixes invalid method error in IR theme

[sephirothkod]

Fixes 'invalid method error' by correcting the method name, number of arguments, and adding the appropriate object reference.

@samvera/hyku-code-reviewers

[github-actions]

Test Results

    3 files  ±0      3 suites  ±0   18m 40s ⏱️ +43s
2 053 tests ±0  2 003 ✅ ±0  50 💤 ±0  0 ❌ ±0 
2 080 runs  ±0  2 028 ✅ ±0  52 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 2a9a3cb. ± Comparison against base commit f76a5d5.

This pull request removes 42 and adds 42 tests. Note that renamed tests count towards both.

spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to destroy 77435634-9f8a-4df5-b52a-640a706aab69
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to edit cc718ba4-1958-499c-b948-1313ebb5dab9
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to read 88a4c3a2-26da-4610-b74d-c351fd8ee64b
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to update c053bd4f-991b-4ec9-981c-8fd1076e3f4a
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to destroy bf1206b2-4a11-4851-9251-525c94f6a5e7
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to edit 2150fe91-65be-4f84-be1b-d672261d506b
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to read 6bca7913-538c-4f66-973b-f9c0a62e4da2
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to update 3aaff1b3-1060-4ece-b98e-0c50428811cf
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to destroy 8ff865c6-c83d-42ff-a9f2-a189c221aac3
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to edit e90a89e4-252b-4ddf-b5f2-f1efaee9c3f8
…

spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to destroy ff6013be-ecbe-4137-a8bb-88ff82cbd33f
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to edit 4d0327f7-e8d8-4518-abf7-58be0385e2e2
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to read b8bc6685-4a06-4dd4-bb9f-06addd0ba734
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor Etd permissions is expected not to be able to update b27987cf-5729-4668-8a28-d179d5e0fe9f
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to destroy b9ce7947-a282-4c37-88ed-a9f477be69a5
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to edit d4caf16d-ef83-4fb4-942b-29f9cc9db083
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to read 3e0f0e13-b0c3-487b-87c6-4f56534e0d3f
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor FileSet permissions is expected not to be able to update 0b060b0a-42ed-492a-a93f-30e886fbbbf8
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to destroy 02c487bf-e01d-488e-bef8-f9d4de769257
spec.abilities.work_ability_spec ‑ Hyrax::Ability::WorkAbility when work depositor GenericWork permissions is expected not to be able to edit ab77e7eb-be30-4c4b-89cf-0dedc305d965
…