Recognize RISCV_WITH_RVV env var on RISC-V to set WITH_RVV cmake var

Recognize RISCV_WITH_RVV env var on RISC-V to set WITH_RVV cmake var #380