test(git): Clean up shallow fetch tests

test(git): Clean up shallow fetch tests #13713