Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added QR codes that were missing #6

Closed
wants to merge 3 commits into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 14 additions & 11 deletions www/src/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,25 +1,28 @@

<img class="banner" src="collage-top.png"/>

## Dear [Delta Chat](https://get.delta.chat) users and newcomers ...
## Cari utenti [Delta Chat](https://get.delta.chat) e nuovi arrivati ...

{% if config.mail_domain != "nine.testrun.org" %}
Welcome to instant, interoperable and [privacy-preserving](privacy.html) messaging :)
Benvenuti nel mondo della messaggistica istantanea, interoperabile e [che preserva la riservatezza](privacy.html)
{% else %}
Welcome to the default onboarding server ({{ config.mail_domain }})
for Delta Chat users. For details how it avoids storing personal information
please see our [privacy policy](privacy.html).
Benvenuto nel server di inbarco italiano ({{ config.mail_domain }})
per gli utenti di Delta Chat. Per i dettagli su come evitare la memorizzazione delle informazioni personali
si prega di consultare la nostra [politica sulla riservatezza](privacy.html).
{% endif %}

👉 **Tap** or scan this QR code to get a `@{{config.mail_domain}}` chat profile
👉 **Tocca** o scansiona questo codice QR per ottenere un `@{{config.mail_domain}}` profilo chat

<a href="DCACCOUNT:https://{{ config.mail_domain }}/new">
<img width=300 style="float: none;" src="qr-chatmail-invite-{{config.mail_domain}}.png" /></a>

🐣 **Choose** your Avatar and Name
🐣 **Scegli** il tuo Avatar e il tuo Nome

💬 **Start** chatting with any Delta Chat contacts using [QR invite codes](https://delta.chat/en/help#howtoe2ee)
💬 **Inizia** a chattare con qualsiasi contatto Delta Chat utilizzando [codici di invito QR](https://delta.chat/en/help#howtoe2ee)

{% if config.mail_domain != "nine.testrun.org" %}
<div class="experimental">Note: this is only a temporary development chatmail service</div>
{% endif %}
🦃️ **Scansiona** inoltre questo codice QR (o cliccalo) e vieni a trovarci
sul gruppo ufficiale "Amici Delta Cchino"

[![](https://chatmail.woodpeckersnest.space/qr-chatmail-invite-amicideltacchino.png)](https://i.delta.chat/#6FE1642916908F1AC9CC7557CC99CF5DDB92043C&a=groupsbot%40testrun.org&g=Amici%20Delta%20Cchino%20%CE%B4%F0%9F%A6%83%EF%B8%8F&x=g9GMUqKwvgB&i=0qBMdsGrq7n&s=_tiLU2IcUrs)

💡 **Se hai domande** scrivici all'e-mail: [email protected]
61 changes: 30 additions & 31 deletions www/src/info.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,53 +1,52 @@

## More information
## Maggiori informazioni

{{ config.mail_domain }} provides a low-maintenance, resource efficient and
interoperable e-mail service for everyone. What's behind a `chatmail` is
effectively a normal e-mail address just like any other but optimized
for the usage in chats, especially DeltaChat.
{{ config.mail_domain }} fornisce una manutenzione ridotta, efficiente in termini di risorse e
servizio e-mail interoperabile per tutti. Quello che c'è dietro una `chatmail` è
di fatto un normale indirizzo e-mail come tutti gli altri ma ottimizzato
per l'utilizzo nelle chat, in particolare Delta Chat.

### Choosing a chatmail address instead of using a random one
### Scegliere un indirizzo di chat invece di usarne uno casuale

In the Delta Chat account setup
you may tap `I already have a profile`
and fill the two fields like this:
Nella configurazione dell'account Delta Chat
puoi toccare "Ho già un profilo"
e compilare i due campi in questo modo:

- `Address`: invent a word with
- `Indirizzo`: inventare una parola con
{% if username_min_length == username_max_length %}
*exactly* {{ username_min_length }}
*esattamente* {{ username_min_length }}
{% else %}
{{ username_min_length}}
{% if username_max_length == "more" %}
or more
o più
{% else %}
to {{ username_max_length }}
a {{ username_max_length }}
{% endif %}
{% endif %}
characters
and append `@{{config.mail_domain}}` to it.
caratteri
e aggiungi `@{{config.mail_domain}}` ad esso.

- `Password`: invent at least {{ password_min_length }} characters.
- `Password`: inventa almeno {{ password_min_length }} caratteri.

If the e-mail address is not yet taken, you'll get that account.
The first login sets your password.
Se l'indirizzo e-mail non è ancora stato preso, otterrai quell'account.
Al primo accesso viene impostata la password.


### Rate and storage limits
### Limiti di velocità e spazio di archiviazione

- Un-encrypted messages are blocked to recipients outside
{{config.mail_domain}} but setting up contact via [QR invite codes](https://delta.chat/en/help#howtoe2ee)
allows your messages to pass freely to any outside recipients.
- I messaggi non crittografati vengono bloccati ai destinatari esterni
{{config.mail_domain}} ma impostando il contatto tramite [codici di invito QR](https://delta.chat/en/help#howtoe2ee)
consente ai tuoi messaggi di passare liberamente a qualsiasi destinatario esterno.

- You may send up to {{ config.max_user_send_per_minute }} messages per minute.
- Puoi inviare fino a {{ config.max_user_send_per_minute }} messaggi al minuto.

- Messages are unconditionally removed {{ config.delete_mails_after }} days after arriving on the server.
- I messaggi vengono rimossi incondizionatamente {{ config.delete_mails_after }} giorni dopo essere arrivati ​​sul server.

- You can store up to [{{ config.max_mailbox_size }} messages on the server](https://delta.chat/en/help#what-happens-if-i-turn-on-delete-old-messages-from-server).
- Puoi archiviare fino a [{{ config.max_mailbox_size }} di messaggi sul server](https://delta.chat/en/help#what-happens-if-i-turn-on-delete-old-messages-from-server).

### Chi sono gli operatori? Quale software è in esecuzione?

### Who are the operators? Which software is running?

This chatmail provider is run by a small voluntary group of devs and sysadmins,
who [publically develop chatmail provider setups](https://github.com/deltachat/chatmail).
Chatmail setups aim to be very low-maintenance, resource efficient and
interoperable with any other standards-compliant e-mail service.
Questo provider di chatmail è gestito da un piccolo gruppo volontario di sviluppatori e amministratori di sistema,
chi [sviluppa pubblicamente le configurazioni del provider di chatmail](https://github.com/deltachat/chatmail).
Le configurazioni di Chatmail mirano a richiedere una manutenzione molto bassa, efficienti in termini di risorse e
interoperabile con qualsiasi altro servizio e-mail conforme agli standard.
9 changes: 5 additions & 4 deletions www/src/page-layout.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,10 +14,11 @@
<body>

<ul id="menu">
<li><a href="index.html">home</a></li>
<li><a href="info.html">info</a></li>
<li><a href="privacy.html">privacy</a></li>
<li><a href="https://github.com/deltachat/chatmail">public code ↗</a></li>
<li><a href="index.html">Inizio</a></li>
<li><a href="info.html">Informazioni</a></li>
<li><a href="webrtc.html">Videochiamate</a></li>
<li><a href="privacy.html">Riservatezza</a></li>
<li><a href="https://github.com/roughnecks/wpn-chatmail">Codice Pubblico ↗</a></li>
<li id="domain"><a href="index.html">{{ config.mail_domain }}</a></li>
</ul>

Expand Down
Loading
Loading