Update reqwest-* libraries (#113)

Updates all the `reqwest-*` libraries to fix the build.

Signed-off-by: Rémy Greinhofer <[email protected]>

Cargo.toml

@@ -15,20 +15,20 @@ form_urlencoded = "1.1.0"
 futures = "0.3.25"
 indicatif = "0.17.3"
 reqwest = { version = "0.12.4", features = ["stream", "socks"] }
-reqwest-middleware = "0.3.1"
-reqwest-retry = "0.6.0"
+reqwest-middleware = "0.4.0"
+reqwest-retry = "0.7.0"
 reqwest-tracing = { version = "0.5", features = ["opentelemetry_0_22"] }
 task-local-extensions = "0.1.3"
 thiserror = "2.0.3"
 tokio = { version = "1", features = ["macros", "rt-multi-thread"] }
 tracing = "0.1"
-tracing-opentelemetry = "0.27"
+tracing-opentelemetry = "0.28"
 tracing-subscriber = "0.3"
 
 [dev-dependencies]
 color-eyre = "0.6.1"
 comfy-table = "7.0.0"
 console = "0.15"
-opentelemetry = "0.26"
+opentelemetry = "0.27.0"
 rand = "0.8.5"
 tracing-subscriber = { version = "0.3", features = ["env-filter"] }