chore(deps): bump k8s.io/apimachinery from 0.31.2 to 0.31.3

Bumps [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) from 0.31.2 to 0.31.3.
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.31.2...v0.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	gotest.tools v2.2.0+incompatible
 	k8s.io/api v0.31.2
-	k8s.io/apimachinery v0.31.2
+	k8s.io/apimachinery v0.31.3
 	k8s.io/cli-runtime v0.31.1
 	k8s.io/client-go v0.31.2
 	k8s.io/code-generator v0.31.2

go.sum

@@ -2148,8 +2148,8 @@ k8s.io/apimachinery v0.20.1/go.mod h1:WlLqWAHZGg07AeltaI0MV5uk1Omp8xaN0JGLY6gkRp
 k8s.io/apimachinery v0.20.4/go.mod h1:WlLqWAHZGg07AeltaI0MV5uk1Omp8xaN0JGLY6gkRpU=
 k8s.io/apimachinery v0.23.5/go.mod h1:BEuFMMBaIbcOqVIJqNZJXGFTP4W6AycEpb5+m/97hrM=
 k8s.io/apimachinery v0.26.0/go.mod h1:tnPmbONNJ7ByJNz9+n9kMjNP8ON+1qoAIIC70lztu74=
-k8s.io/apimachinery v0.31.2 h1:i4vUt2hPK56W6mlT7Ry+AO8eEsyxMD1U44NR22CLTYw=
-k8s.io/apimachinery v0.31.2/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3 h1:6l0WhcYgasZ/wk9ktLq5vLaoXJJr5ts6lkaQzgeYPq4=
+k8s.io/apimachinery v0.31.3/go.mod h1:rsPdaZJfTfLsNJSQzNHQvYoTmxhoOEofxtOsF3rtsMo=
 k8s.io/apiserver v0.18.3/go.mod h1:tHQRmthRPLUtwqsOnJJMoI8SW3lnoReZeE861lH8vUw=
 k8s.io/apiserver v0.20.1/go.mod h1:ro5QHeQkgMS7ZGpvf4tSMx6bBOgPfE+f52KwvXfScaU=
 k8s.io/apiserver v0.31.2 h1:VUzOEUGRCDi6kX1OyQ801m4A7AUPglpsmGvdsekmcI4=