Bump dependencies, fix addFilter deprecation for filter loader

By using addFilterLoader the FilterLoader class shoulnd't try
to evaluate the filter. Instead, it should just return the callback
and let Latte to evaluate it itself. Hence the change.

(cherry picked from commit 7b23d522c4b06a1aa8007cb1a759279e3d4d3707)

src/templates/UsersAdmin/default.latte

@@ -73,7 +73,7 @@
             </td>
             <td class="text-muted">{$u->source}</td>
             <td>
-              {$u->active|activelabel|noescape}
+              {$u->active|activeLabel|noescape}
             </td>
             <td>
               <span class="text-muted">

src/templates/UsersAdmin/show.latte

@@ -98,7 +98,7 @@
           </span>
         </li>
         <li class="list-group-item">
-          <b>{_users.admin.show.active}:</b> {$user->active|activelabel|noescape}
+          <b>{_users.admin.show.active}:</b> {$user->active|activeLabel|noescape}
           {if $user->active}
             <a n:href="ChangeActivation! $user->id" class="btn btn-warning btn-xs"><i class="fa fa-ban"></i> {_users.admin.show.deactivate}</a>
           {else}