DEV: re-do RI changes

content/develop/connect/insight/_index.md

@@ -121,7 +121,8 @@ Redis Insight includes an opt-in telemetry system. This help us improve the deve
 
 ## Log files
 
-To get detailed information about errors in Redis Insight, you can review the log files with the `.log` extension in the appropriate location:
+You can review the Redis Insight log files (files with a `.log` extension) to get detailed information about system issues.
+These are the locations on supported platforms:
 
 - **Docker**: In the `/data/logs` directory *inside the container*.
 - **Mac**: In the `/Users/<your-username>/.redis-insight` directory.
@@ -132,14 +133,6 @@ To get detailed information about errors in Redis Insight, you can review the lo
 You can install Redis Insight on operating systems that are not officially supported, but it may not behave as expected.
 {{< /note >}}
 
-## Using behind a reverse proxy
-
-When you configure Redis Insight to run behind a reverse proxy like [NGINX](https://www.nginx.com/):
-
-- Because some requests can be long-running, it is recommended that the request timeout is set to over 30 seconds on the reverse proxy.
-  Redis Insight also allows you to manage its connection timeout, which is 30 seconds by default, on the form to manage the connection details. 
-- Hosting Redis Insight behind a prefix path (path-rewriting) is not supported.
-
 ## Feedback
 
 To provide your feedback, [open a ticket in our Redis Insight repository](https://github.com/Redis-Insight/Redis-Insight/issues/new).

content/operate/redisinsight/install/env-variables.md → content/operate/redisinsight/configuration.md

@@ -3,14 +3,11 @@ categories:
 - docs
 - operate
 - redisinsight
-description: 'Redis Insight supported environment variables
-
-  '
-linkTitle: Environment variables
-title: Environment variables
+linkTitle: Configuration settings
+title: Redis Insight configuration settings
 weight: 5
 ---
-You can configure Redis Insight with the following environment variables.
+## Environment variables
 
 | Variable | Purpose | Default | Additional info |
 | --- | --- | --- | --- |
@@ -23,3 +20,11 @@ You can configure Redis Insight with the following environment variables.
 | RI_FILES_LOGGER | Logs to file | `true` | By default, you can find log files in the following folders: <ul> <li> Docker: `/data/logs` <li> desktop: `<user-home-dir>/.redisinsight-app/logs` </ul>|
 | RI_STDOUT_LOGGER | Logs to STDOUT | `true` | |
 | RI_PROXY_PATH | Configures a subpath for a proxy | n/a | Available only for Docker. |
+
+## Use Redis Insight behind a reverse proxy
+
+When you configure Redis Insight to run behind a reverse proxy like [NGINX](https://www.nginx.com/), set the request timeout to over 30 seconds on the reverse proxy because some requests can be long-running.
+
+Redis Insight also allows you to manage its connection timeout on the form to configure the connection details. The default timeout is 30 seconds.
+
+Hosting Redis Insight behind a prefix path (path-rewriting) is not supported.