chore(test): add log config for groovy scripts (#11409) #1

Job	Run time
go-bench	23m 42s
go (GOTAGS="")	37m 55s
local-roxctl-tests	15m 42s
go-postgres (GOTAGS="")	1h 7m 2s
go (GOTAGS=release)	37m 25s
go-postgres (GOTAGS=release)	58m 48s
openshift-ci-unit-tests	1m 39s
shell-unit-tests	2m 4s
ui	2m 36s
Post failure message to Slack	0s
	4h 6m 53s

Provide feedback