Improve french translations & add missing parenthesis (#206)

* Improve french translations. Refs #184 * Improve translations, add missing parenthesis. Refs #184
piccolo-orm · Aug 29, 2022 · b42ace9 · b42ace9
1 parent 6109391
commit b42ace9
Showing 1 changed file with 13 additions and 13 deletions.
diff --git a/piccolo_admin/translations/data.py b/piccolo_admin/translations/data.py
@@ -340,7 +340,7 @@
         "of": "von",
         "page": "Seite",
         "Password": "Passwort",
-        "result(s)": "Ergebnisse)",
+        "result(s)": "Ergebnis(se)",
         "rows": "Reihen",
         "Save": "Speichern",
         "Seconds": "Sekunden",
@@ -372,30 +372,30 @@
     language_code="fr",
     translations={
         "About": "À propos de",
-        "Add Row": "Ajouter une rangée",
-        "Add": "Additionner",
+        "Add Row": "Ajouter une ligne",
+        "Add": "Ajouter",
         "Apply": "Appliquer",
-        "Ascending": "Ascendant",
+        "Ascending": "Croissant",
         "Back to home page": "Retour à la page d'accueil",
         "Back": "Retour",
         "Change password": "Changer le mot de passe",
-        "Clear filters": "Filtres à claire",
-        "Close": "proche",
+        "Clear filters": "Supprimer les filtres",
+        "Close": "Fermer",
         "Create": "Créer",
         "Current password": "Mot de passe actuel",
         "Dark Mode": "Mode sombre",
         "Days": "Journées",
         "Delete": "Effacer",
-        "Descending": "Descendant",
+        "Descending": "Décroissant",
         "Edit": "Éditer",
         "Export CSV": "Exporter CSV",
         "Filter": "Filtre",
         "Form submitted": "Formulaire soumis",
-        "Forms": "Formes",
+        "Forms": "Formulaires",
         "Go to page": "Aller à la page",
         "Hide Filters": "Masquer les filtres",
         "Hide referencing tables": "Masquer les tables de référence",
-        "Home": "Maison",
+        "Home": "Accueil",
         "Hours": "Heures",
         "Light Mode": "Mode léger",
         "Loading": "Chargement",
@@ -409,9 +409,9 @@
         "of": "de",
         "page": "page",
         "Password": "Mot de passe",
-        "result(s)": "résultats)",
-        "rows": "Lignes",
-        "Save": "sauvegarder",
+        "result(s)": "résultat(s)",
+        "rows": "lignes",
+        "Save": "Sauvegarder",
         "Seconds": "Secondes",
         "Select a column to update": "Sélectionnez une colonne à mettre à jour",
         "Select a Column": "Sélectionnez une colonne",
@@ -478,7 +478,7 @@
         "of": "de",
         "page": "página",
         "Password": "Clave",
-        "result(s)": "resultados)",
+        "result(s)": "resultado(s)",
         "rows": "hilera",
         "Save": "Ahorrar",
         "Seconds": "Segundos",