refactor(ast): AstBuilder enum builder methods use alloc_* methods

refactor(ast): AstBuilder enum builder methods use alloc_* methods #8883