fix(oxc_transformer): correct generate ThisExpr and import.meta in jsx pragma

fix(oxc_transformer): correct generate ThisExpr and import.meta in jsx pragma #3312