The helm chart has been updated and moved to https://github.com/opf/helm-charts/.
If you have installed OpenProject using the chart from this deprecated repo, it's best to backup your OpenProject, do a fresh installation using the new helm chart, and restoring the backup there.
Please refer to our docs to find out more about backing up and restoring docker-based OpenProject installations.